Velvet — La razionalità şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Velvet adlı sanatçının "La razionalità" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
è stupido pensare al tempo perso
a ciò che non so fare
a ciò che non so dire se non mi va bene
al mio stare male
che in fondo un po' mi piace per le tue attenzioni
tra le tue mani
anche un uomo morto sa come guarire
la razionalità non fa per me fingo di starci dentro
ogni giorno è un tormento
resta solo il rimpianto
quello che non mi dirai
sei tra il cielo e l’asfalto
tra il calore e la gravità
Nevica
ma il mio viaggio verso il sole inizia ora
ho un mal di testa
se penso alle mie scelte prese come botte
se penso a quanto è facile fare progetti
quando il cielo è limpido
all’aria che ti manca se le storie non finiscono
come credevi tu resta solo il rimpianto
quello che non mi dirai
sei tra il cielo e l’asfalto
tra il calore e la gravità
resta solo un rimpianto
quello che non mi dirai
sei tra il cielo e l’asfalto
tra il calore e la razionalità
la razionalità non fa per me fingo di starci dentro
ogni giorno è un tormento
quello che non mi dirai
tra il calore e la gravità
(Grazie a Paolo.10 per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
kayıp zamanı düşünmek aptalca
yapamayacağım şeylere.
bana uygun değilse ne söyleyemem
benim hasta olmaya
bu temelde ilginiz için seviyorum
senin ellerinde
ölü bir adam bile nasıl iyileşeceğini bilir
rasyonellik olmak gibi benim için değil
her gün bir işkencedir
sadece pişmanlık kalır
sen söylemezsin bana ne
Gökyüzü ve asfalt arasındasın
ısı ve yerçekimi arasında
Kar yağıyor
ama güneşe olan yolculuğum şimdi başlıyor
Baş ağrım var
eğer seçimlerimi bir dayak olarak düşünürsem
proje yapmanın ne kadar kolay olduğunu düşünürsem
gök açık olduğu zaman
eğer hikayeler bitmezse özlediğin hava
düşündüğün gibi, sadece pişmanlık var.
sen söylemezsin bana ne
Gökyüzü ve asfalt arasındasın
ısı ve yerçekimi arasında
sadece bir pişmanlık var
sen söylemezsin bana ne
Gökyüzü ve asfalt arasındasın
sıcaklık ve rasyonellik arasında
rasyonellik olmak gibi benim için değil
her gün bir işkencedir
sen söylemezsin bana ne
ısı ve yerçekimi arasında
(Paul'a teşekkürler.Bu metin için 10)