Vendetta — Precious Existence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vendetta adlı sanatçının "Precious Existence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a race, beings of mystic nature, born for living, going on dying.
There’s a planet out in space that looks like the distorted face of a dying man
Imperfection, slow reaction to a demolition course.
An appearance of constructed misunderstandings.
These creatures had some words with meaning. They called’em love, peace
and brotherhood. Simple theory — simple feelings? — So trivial that they
misunderstood them.
Imperfection, slow reaction to a demolition course.
An appearance of constructed misunderstandings.
Life on earth had been so simple to live.
The only thing they had to give was a little love and cooperation.
Time has told the sense of community.
but God forgot to make them see, forgot to give’em more feelings.
Imperfection, slow reaction to a demolition course.
An appearance of constructed misunderstandings.
Man was intelligent, imperfect, ignorant. This made him live, this made him die.
There was no distinction in science between life and suicide.
Irrutation, violation of his nature, of his mother, destroying each other —
Fuckin' mad like a conflict between the sun and sunlight.
LIFE AND LOVE GAVE WAY TO LUXURY.
CREATION REDUCED TO ABSURDITY!
Şarkı sözü çevirisi
Bir ırk vardı, mistik doğanın varlıkları, yaşamak için doğmuş, ölmeye devam ediyordu.
Uzayda ölmekte olan bir adamın çarpık yüzüne benzeyen bir gezegen var.
Kusur, yıkım rotasına yavaş tepki.
Yanlış anlaşılmaların ortaya çıkması.
Bu yaratıkların anlamı olan bazı kelimeleri vardı. Onlara sevgi, barış dediler.
ve kardeşlik. Basit teori - basit duygular? - O kadar önemsiz ki
onları yanlış anladınız.
Kusur, yıkım rotasına yavaş tepki.
Yanlış anlaşılmaların ortaya çıkması.
Yeryüzünde hayat o kadar basit olsaydı.
Vermek zorunda oldukları tek şey biraz sevgi ve işbirliği oldu.
Zaman toplum duygusunu anlattı.
ama Tanrı onları görmeyi unuttu, onlara daha fazla duygu vermeyi unuttu.
Kusur, yıkım rotasına yavaş tepki.
Yanlış anlaşılmaların ortaya çıkması.
Adam zeki, kusurlu, cahildi. Bu onu yaşattı, bu onu öldürdü.
Bilimde yaşam ve intihar arasında bir ayrım yoktu.
İrrutasyon, doğasının ihlali, annesinin birbirini yok etmesi —
Güneş ve güneş ışığı arasında bir çatışma gibi deli.
HAYAT VE AŞK LÜKSE YOL AÇTI.
YARATILIŞ SAÇMALIĞA İNDİRİLDİ!