Venom — Acid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Venom adlı sanatçının "Acid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My brain fed with ecstacy
Fills my need
As i feel my body burst with great speed
And i clench a needle in a blood drained fist
Then i turn and mark another trip off my list
A) Feel that rush, with that gold
Satanic dust
Feel that pain, the drug induce through
My veins
I will in life as i will in death
Sow the seeds with every breath
Never will i run, never will i hide
Only to express myself and feel it deep
Inside
Acid
Now i dream in comatose neuotic state
As my paranoia grows i must wait
Til the feeling of the drug starts to die
Then i’ll hit the drug again, take me high
B) Feel that buzz, for all the goddam
Good it does
Feel the flight, that flies me in through
Day and night
Now inside my arteries there’s no blood
Şarkı sözü çevirisi
Beynim ecstacy ile beslendi
İhtiyacımı karşılar
Vücudumun büyük bir hızla patladığını hissettiğimde
Ve kan boşalmış bir yumruğa bir iğne sıkıyorum
Sonra arkamı dönüp listemden başka bir gezi işaretliyorum
A) bu altınla acele et
Şeytani toz
Bu acıyı hissedin, ilaç yoluyla indüklenir
Damarlarım
Hayatta öleceğim gibi olacağım.
Tohumları her nefesle ekin
Asla kaçmayacağım, asla saklanmayacağım
Sadece kendimi ifade etmek ve derin hissetmek için
İçinde
Asitli
Şimdi komada nöotik bir durumda hayal ediyorum
Paranoyam büyüdükçe beklemeliyim.
İlaç hissi ölmeye başlayana kadar
Sonra tekrar uyuşturucuya basacağım, beni yükseğe çıkar.
B) bu vızıltıyı hissedin, her şey için
İyi yapıyor
Beni uçuran uçuşu hisset
Gün ve gece
Şimdi damarlarımda kan yok.