Вера Брежнева — Я здесь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вера Брежнева adlı sanatçının "Я здесь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зачем я это делаю?
Сама, того не ведая, не знаю что со мной.
Какая, в общем, разница кто был из нас всему причиной?
Сжалься ради Бога…
Окаменели ты и я,
Всё дальше от меня земля уходит из-под ног…
Пора бы свыкнуться давно
И всё — таки ты помни об одном…
Я здесь…
Ты слышишь?
Я здесь…
Моё сердце с тобой.
Я здесь…
Ты слышишь?
Я здесь…
Моё сердце с тобой.
Наверно лучше было бы идти по линии судьбы,
Не открывая глаз…
Чтоб не увидеть пустоты,
И просто жить, отсутствие твоё не замечая.
Пусть остается меж людьми придуманный тобою мир
Теперь уже без нас!
И всё — таки я шлю тебе
Последнее короткое письмо…
Я здесь…
Ты слышишь?
Я здесь…
Моё сердце с тобой.
Я здесь…
Ты слышишь?
Я здесь…
Моё сердце с тобой.
Я здесь…
Я здесь…
Я здесь…
Моё сердце с тобой.
Вероятно мне приснились
неоконченные песни.
Вероятно, мы ошиблись дверью номером и местом!
Вероятно, ты застынешьь,
так и не дойдя до края…
Вероятно, это -финиш, good bye bye!!!
Я здесь…
Şarkı sözü çevirisi
Ben bunu neden yapıyorum?
Kendim, bunu bilmeden, bana ne olduğunu bilmiyorum.
Hangimizin neden olduğu arasındaki fark nedir?
Tanrı aşkına merhamet et…
Sen ve ben taşlaştık.,
Her şey benden uzaklaşıyor.…
Uzun zaman önce alışmanın zamanı geldi
Ve yine de bir şeyi hatırla…
Buradayım.…
Duyuyor musun?
Buradayım.…
Kalbim seninle.
Buradayım.…
Duyuyor musun?
Buradayım.…
Kalbim seninle.
Belki de kader çizgisini takip etmek daha iyi olurdu,
Gözlerini açmadan…
Boşluğu görmemek için,
Ve sadece senin yokluğunu fark etmeden yaşamak.
Senin icat ettiğin dünya insanlar arasında kalsın
Şimdi biz olmadan!
Yine de sana yolluyorum.
Son kısa mektup…
Buradayım.…
Duyuyor musun?
Buradayım.…
Kalbim seninle.
Buradayım.…
Duyuyor musun?
Buradayım.…
Kalbim seninle.
Buradayım.…
Buradayım.…
Buradayım.…
Kalbim seninle.
Muhtemelen bir rüya gördüm.
bitmemiş şarkılar.
Muhtemelen yanlış kapı numarası ve yeri vardı!
Muhtemelen sertleşeceksin,
ve kenarına ulaşmadan…
Muhtemelen bitirmek, good bye bye!!!
Buradayım.…