Vera Lynn — It Hurts to Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vera Lynn adlı sanatçının "It Hurts to Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me in your arms and hold me tight,
tell me that your love is mine tonight,
say that everything will turn up right,
it hurts to say goodbye.
Let me know the thrill of your embrace,
memories that time can not erase,
why’d I kiss the teardrops from your face,
it hurts to say goodbye.
Wherever you are,
you will always be near to me,
wherever I go,
you’ll be here in my heart.
Till the sun comes shining through again,
till we see a sky of blue again,
till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
Wherever you are,
you will always be near to me,
wherever I go,
you’ll be here in my heart.
Till the sun comes shining through again,
till we see a sky of blue again,
till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
Till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
Şarkı sözü çevirisi
Beni kollarına al ve sıkı tut,
bana bu gece aşkının benim olduğunu söyle,
her şeyin doğru olacağını söyle,
veda etmek acıtıyor.
Sarılmanın heyecanını bana bildirin,
zamanın silemeyeceği anılar,
neden yüzündeki gözyaşlarını öptüm,
veda etmek acıtıyor.
Nerede olursan ol,
bana hep yakın olacak ,
nereye gidersem gideyim,
kalbimde burada olacak.
Güneş tekrar parlayana kadar,
tekrar mavi bir gökyüzü görene kadar,
sana geri dönene kadar, aşkım, o zamana kadar,
veda etmek acıtıyor.
Nerede olursan ol,
bana hep yakın olacak ,
nereye gidersem gideyim,
kalbimde burada olacak.
Güneş tekrar parlayana kadar,
tekrar mavi bir gökyüzü görene kadar,
sana geri dönene kadar, aşkım, o zamana kadar,
veda etmek acıtıyor.
Sana geri dönene kadar, aşkım, o zamana kadar,
veda etmek acıtıyor.