Vera Lynn — Somewhere In France With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vera Lynn adlı sanatçının "Somewhere In France With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I meet a someone each day
Who’s never sad, who’s always gay
I know she’s acting a part
You can see what goes on in her heart
There are two eyes, such blue eyes, a-smiling at me Yet, they’re lonely as only a woman’s can be For I see all her thoughts are somewhere
Somewhere in France with you
While she’s talking, she’s talking of no one but you
She’s so proud, oh so proud
Of the things you will do I can see all her love is somewhere
Somewhere in France with you
And when your letters come
They bring a smile, a tear
Each one a sweet souvenir
Only one of a million who’ll never complain
For she knows that the sunshine will follow the rain
Every beat of that heart will always be Somewhere in France with you
And when your letters come
They bring a smile, a tear
Each one a sweet souvenir
Only one of a million who’ll never complain
For she knows that the sunshine will follow the rain
Every beat of that heart will always be Somewhere in France with you
Şarkı sözü çevirisi
Her gün biriyle tanışıyorum.
Her zaman kimin gay kimin hiç üzücü,
Oyunculuk bir parçası olduğunu biliyorum
Kalbinde neler olduğunu görebiliyorsun.
İki göz var, böyle mavi gözler, a-bana gülümsüyor, sadece bir kadının olabileceği gibi yalnızlar, çünkü tüm düşüncelerinin bir yerlerde olduğunu görüyorum
Fransa'da seninle bir yerlerde.
O konuşurken, senden başka kimseden bahsetmiyor.
O çok gururlu, oh çok gururlu
Senin yapacağın şeylerden, tüm sevgisinin bir yerlerde olduğunu görebiliyorum.
Fransa'da seninle bir yerlerde.
Ve mektupların geldiğinde
Bir gülümseme, bir gözyaşı getiriyorlar
Her biri tatlı bir hatıra
Asla şikayet etmeyecek bir milyondan sadece biri
Çünkü güneş ışığının yağmuru takip edeceğini biliyor.
Bu kalbin her atışı her zaman seninle Fransa'da bir yerde olacak
Ve mektupların geldiğinde
Bir gülümseme, bir gözyaşı getiriyorlar
Her biri tatlı bir hatıra
Asla şikayet etmeyecek bir milyondan sadece biri
Çünkü güneş ışığının yağmuru takip edeceğini biliyor.
Bu kalbin her atışı her zaman seninle Fransa'da bir yerde olacak