Vera Lynn — There'll Come Another Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vera Lynn adlı sanatçının "There'll Come Another Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your dearest memories all remind you
That sorrows never come to stay
And when the shadows fall behind you
There’ll come another day.
A day to bring you joy and laughter
For when the night has passed away
You’ll find the sunshine follows after,
There’ll come another day.
And then together, in sunny weather,
We’ll wander hand in hand,
Shadows will vanish, true love will banish
All life’s misunderstandings.
The world will glow with golden glory,
Soon we’ll forget the skies were grey,
And like a lovely fairy story,
There’ll come another day.
And then together, in sunny weather,
We’ll wander hand in hand,
Shadows will vanish, true love will banish
All life’s misunderstandings.
The world will glow with golden glory,
Soon we’ll forget the skies were grey,
And like a lovely fairy story,
There’ll come another day.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm sevgili anıların sana hatırlatıyor
Bu acılar asla kalmaya gelmez
Ve gölgeler arkanda düştüğünde
Başka bir gün gelecek.
Size neşe ve kahkaha getirmek için bir gün
Gece gelip çattığı zaman,
Güneşli bulabilirsiniz izler sonra,
Başka bir gün gelecek.
Ve sonra birlikte, güneşli havalarda,
El ele dolaşacağız.,
Gölgeler kaybolacak, gerçek aşk kovulacak
Tüm hayatın yanlış anlamaları.
Dünya altın ihtişamla parlayacak,
Yakında gökyüzünün gri olduğunu unutacağız.,
Ve güzel bir peri hikayesi gibi,
Başka bir gün gelecek.
Ve sonra birlikte, güneşli havalarda,
El ele dolaşacağız.,
Gölgeler kaybolacak, gerçek aşk kovulacak
Tüm hayatın yanlış anlamaları.
Dünya altın ihtişamla parlayacak,
Yakında gökyüzünün gri olduğunu unutacağız.,
Ve güzel bir peri hikayesi gibi,
Başka bir gün gelecek.