Vered — Don't Leave Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vered adlı sanatçının "Don't Leave Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My baby stands up on his two feet,
In between my knees,
Holding tight onto me.
And he says, «Momma help me,
But don’t hold me up.
I can perfectly handle all that I want.
So, momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.»
My baby sits up in his high chair,
With a spoon in his hand,
And the food in his hair.
And he says, «Momma help me,
Don’t leave me alone.
I can perfectly feed myself on my own,
So, momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.»
Like a sailor in a little ship,
He goes to sea.
Always looking back to make sure
That he still sees the land.
Yeah, that’s me.
My baby sleeps in his crib all alone.
In the middle of the night you can hear him call.
He says, «Momma, come here!
Momma, please pick me up!»
I say, «No, baby, go back to sleep.
That’s enough.
So, baby leave me be,
But don’t leave me.»
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Baby leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Baby leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Just don’t leave me.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim iki ayak üzerinde ayağa kalkar,
Dizlerimin arasında,
Bana sıkıca sarılıyorsun.
Ve dedi ki, " anne bana yardım et,
Ama beni tutmayın.
Mükemmel ben halledebilirim.
Yani, anne beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.
Anne beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.
Anne beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.»
Benim bebek oturur Yukarı içinde onun yüksek sandalye,
Elinde bir kaşıkla,
Ve saçındaki yiyecekler.
Ve dedi ki, " anne bana yardım et,
Beni yalnız bırakma.
Kendimi kendi başıma mükemmel bir şekilde besleyebilirim,
Yani, anne beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.
Anne beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.
Anne beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.»
Küçük bir gemideki bir denizci gibi,
Denize gidiyor.
Her zaman emin olmak için geriye bakıyorum
Hala toprağı görüyor.
Evet, O benim.
Bebeğim beşiğinde yapayalnız uyuyor.
Gecenin bir yarısı onun çağrısını duyabiliyorsun.
«Anne, buraya gel diyor.
Anne, lütfen beni al!»
"Hayır bebeğim, uyu.
Bu kadar yeter.
Yani, bebeğim beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.»
Anne beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.
Bebeğim beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.
Anne beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.
Anne beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.
Bebeğim beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.
Anne beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.
Anne beni yalnız bırak,
Ama beni bırakma.
Sadece beni bırakma.