Верка Сердючка — Люби меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Верка Сердючка adlı sanatçının "Люби меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Люби меня на крыше и в гамаке,
Люби меня в Париже и Урюпинске.
Люби меня счастливой, несчастненькой,
Люби меня красивой и страшненькой.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня на завтрак и на обед,
Люби меня сегодня и через век.
Люби меня в глаза и «за глаза»,
Люби меня, когда меня любить нельзя.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня такую, — высокую,
И умную люби и не далёкую.
Люби меня за песню и за любовь,
Люби и даже если ты сейчас с другой.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Şarkı sözü çevirisi
Çatıda ve hamakta beni sev,
Paris ve Uryupinsk beni sev.
Beni mutlu, mutsuz sev,
Beni güzel ve çirkin sev.
Beni sev-soğuk,
Beni sev-aç,
Güvercinler gibi sev beni,
Beni sev, beni sev.
Kahvaltı ve öğle yemeği için beni sev,
Bugün ve bir yüzyıl sonra beni sev.
Beni gözlere ve «gözlere " sev»,
Sevilemediğim zaman sev beni.
Beni sev-soğuk,
Beni sev-aç,
Güvercinler gibi sev beni,
Beni sev, beni sev.
Beni sev-soğuk,
Beni sev-aç,
Güvercinler gibi sev beni,
Beni sev, beni sev.
Beni böyle sev — yüksek,
Ve akıllı sev ve uzak değil.
Şarkı ve aşk için beni sev,
Sev ve şimdi başka biriyle olsan bile.
Beni sev-soğuk,
Beni sev-aç,
Güvercinler gibi sev beni,
Beni sev, beni sev.
Beni sev-soğuk,
Beni sev-aç,
Güvercinler gibi sev beni,
Beni sev, beni sev.