Vernice — Piove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vernice adlı sanatçının "Piove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Piove la gatta non si muove, rimane ferma qui a guardare l’acqua che vien gi№
dal cornicione.
maledetto il meteo non l’ha detto, a saperlo stavo a letto non di certo qui a
cercarmi un tetto… miserabile…impermeabile.
Piove, io sotto ad un portone, che cerco di asciugarmi il pantalone ma scende
un’acquazzone.
il cielo veste a lutto, qui piove dappertutto e viene gi№ di brutto… oh oh oh
Piove, in questo giorno di festa,…adesso muore e mi fa male la testa,
meglio fingere che in alto ci sia il sole
e dirsi «che peccato tanto che non piove»…
Piove, l’acqua in ogni dove, ho scritto una canzone spero tanto possa far
tornare il sole…
Piove e sono gi le nove, il tempo mi comuove, non mi smuove da questa posizione.
il cielo veste a lutto, qui piove dappertutto e viene gi№ di brutto… oh oh oh
Piove, in questo giorno di festa,…adesso muore e mi fa male la testa,
meglio fingere che in alto ci sia il sole
e dirsi «che peccato tanto che non piove»…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağıyor, kedi hareket etmiyor, burada duruyor ve gelen suyu izliyor.
çıkıntıdan.
lanet olsun, hava söylemedi, yatakta olduğumu bilmek için, kesinlikle burada değil.
bana bir çatı bul ... sefil ... su geçirmez.
Yağmur yağar, bir kapı altında benim de altımda kuru çalışırım ama
Duş.
gökyüzü yas tutuyor, burada her yerde yağmur yağıyor ve GI çirkin geliyor ... oh oh oh
Yağmur yağar, bu bayramda ... şimdi ölüyor ve başım ağrıyor,
güneşin yüksek olduğunu iddia etsen iyi olur.
ve kendinize şunu söyleyin: "ne yazık ki yağmur yağmıyor»…
Yağmur, her yerde su, bir şarkı yazdım, umarım bunu yapabilirim
güneşi geri getir…
Yağmur yağıyor ve saat dokuz, hava beni hareket ettiriyor, beni bu pozisyondan uzaklaştırmıyor.
gökyüzü yas tutuyor, burada her yerde yağmur yağıyor ve GI çirkin geliyor ... oh oh oh
Yağmur yağar, bu bayramda ... şimdi ölüyor ve başım ağrıyor,
güneşin yüksek olduğunu iddia etsen iyi olur.
ve kendinize şunu söyleyin: "ne yazık ki yağmur yağmıyor»…