Verona — Mourning Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Verona adlı sanatçının "Mourning Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You have done what it takes to step aside
am I the fool that’s feeding all your pride?
Praying for your return
I believe in second chances
mourning days for a fateful end
I keep running back and forth
vainly waiting
If you’re afraid to try?
doesn’t matter
should we leave that behind?
I was told sometime
I played the brave
broken pattern
I’m on a mission
I’m caught in the middle
Memories we’ve left in the past
oh I wish I could erase it all
unhealing pain you’re gone
We were both meant to be rewrite our story
get a new title
I will take love back
Desperation taking place
vainly waiting
If you’re afraid to try
doesn’t matter
should we leave that behind
I was told sometime
I played the brave
broken pattern
I’m on a mission
I’m caught in the middle
Let’s go back in time
moonlight shines upon your face
hopes high for an unexpected dream
illusions
they do harm
does it matter?
Are you willing to try
doesn’t matter
should we leave that behind
I was told sometime
I played the brave
broken pattern
I’m on a mission
I’m caught in the middle
(Thanks to Verona for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Kenara çekilmek için ne gerekiyorsa yaptın.
tüm gururunu besleyen aptal ben miyim?
Geri dönmen için dua
İkinci şansa inanıyorum.
kader sonu için yas günleri
İleri geri koşmaya devam ediyorum
boşuna bekliyor
Eğer denemekten korkuyorsan?
önemli değil
bunu geride bırakmalı mıyız?
Bana bir ara söylendi.
Cesur oynadım.
kırık desen
Bir görevdeyim
Ortada yakalanıp kaldım
Geçmişte bıraktığımız anılar
keşke hepsini silebilseydim.
iyileşmeyen acı sen gittin
İkimizin de hikayemizi yeniden yazması gerekiyordu.
yeni bir başlık alın
Aşkımı geri alacağım.
Çaresizlik yaşanıyor
boşuna bekliyor
Eğer denemek için korkuyorsanız
önemli değil
bunu geride bırakmalı mıyız
Bana bir ara söylendi.
Cesur oynadım.
kırık desen
Bir görevdeyim
Ortada yakalanıp kaldım
Zamanda geriye gidelim
ay ışığı yüzünde parlıyor
beklenmedik bir rüya için yüksek umutlar
yanılsamalar
zarar verebiliyorlar
fark eder mi?
Denemek için istekli misiniz
önemli değil
bunu geride bırakmalı mıyız
Bana bir ara söylendi.
Cesur oynadım.
kırık desen
Bir görevdeyim
Ortada yakalanıp kaldım
(Bu şarkı sözleri için Verona'ya teşekkürler)