Veronica Maggio — Sju sorger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronica Maggio adlı sanatçının "Sju sorger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Länge leve längesen*
Som jag minns det var det lätt
Även när jag trillade omkull
Länge leve du min vän
Du som alltid följt mig hem
Nykter eller alldeles för full
Snön är vit som den var förr
När vi bodde dörr i dörr
Men det va sålängesen
Ja det va säkert längre än
Sju sorger och åtta bedrövelser sen
Sålängesen, sålängesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, sålängesen
Sålängesen
Leve sommaren
Den som kom och gick igen
Snabbare än någonsin förut
Vi fick inte åka någonstans
Inte ens till Köpenhamn
Grät och grät tills tårarna va slut
Står och låtsas inte se Att du står precis bredvid
Kände dig för längesen
Ja det va säkert längre än
Sju sorger och åtta bedrövelser sen
Sålängesen, sålängesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, sålängesen
Sålängesen
Länge leve längesen
Som jag minns det var det lätt
Även när jag trillade omkull
Länge leve du min vän
Du som alltid följt mig hem
Nykter eller alldeles för full
Ååh, åtta bedrövelser sen
Sålängesen, sålängesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, sålängesen
Sålängesen
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zaman önce yaşa*
Hatırladığım kadarıyla kolaydı.
Düşerken bile
Çok yaşa arkadaşım
Beni hep eve kadar takip ettin.
Ayık mı yoksa çok sarhoş mu
Kar eskiden olduğu gibi beyazdır
Kapıdan kapıya yaşadığımızda
Ama bu çok uzun zaman önceydi
Evet bu daha uzun olduğuna eminim
Yedi üzüntü ve sekiz üzüntü
Çok uzun, çok uzun
Bir daha arkadaşım olacağını sanmıyorum.
Çok uzun zaman önceydi, çok uzun zaman önceydi.
Bu arada
Yaşasın yaz
Tekrar gelen ve giden
Her zamankinden daha hızlı
Hiçbir yere gitmemize izin verilmedi.
Kopenhag'a bile değil
Gözyaşları bitene kadar ağladı ve ağladı
Ayakta durmak ve yan tarafta durduğunu görmemek gibi davranmak
Seni uzun zaman önce tanıyordum.
Evet bu daha uzun olduğuna eminim
Yedi üzüntü ve sekiz üzüntü
Çok uzun, çok uzun
Bir daha arkadaşım olacağını sanmıyorum.
Çok uzun zaman önceydi, çok uzun zaman önceydi.
Bu arada
Çok uzun zaman önce yaşa
Hatırladığım kadarıyla kolaydı.
Düşerken bile
Çok yaşa arkadaşım
Beni hep eve kadar takip ettin.
Ayık mı yoksa çok sarhoş mu
Oh, sekiz şikayet önce
Çok uzun, çok uzun
Bir daha arkadaşım olacağını sanmıyorum.
Çok uzun zaman önceydi, çok uzun zaman önceydi.
Bu arada