Veronica Vitale — Hangover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronica Vitale adlı sanatçının "Hangover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Benvenuto nel mio Paradiso di Favole, vuoi le chiavi per entrare?
Artificiali gli alberi come bottiglie di birra abbandonate sopra i tavoli
E gira la testa, parla quanto basta
Cosa serve stasera contro le inibizioni?
È una notte di lupi e cacciatori
corri forte principessa nel castello dei Trasgressori.
Alice Corre Fra I Conigli Bianchi,
distratti, dalla luce e dalla celebrità
e resta, perché cambiare posto
del resto comunque domani ognuno penserà da Sé.
Quelli che dicono che sei ridicolo
Che pensano sia naturale
Svegliarsi senza il ricordo di ieri
Cosa prendo?
Cosa incontro?
Con chi sono?
Dove Sono?
Quelli che dicono che sei uno stupido
La vita è ciò che vedi nel bicchiere
Mezzo vuoto per me Mezzo vuoto per te Lo vedi, il Limite?
Bentornato nel mio libro di Vittime, vuoi una penna per firmare?
Artificiale il mondo delle meraviglie
come le bottiglie Abbandonate sopra i tavoli
E Gira la Testa Parla quanto Basta
Cosa serve stasera contro le inibizioni?
È una notte in cui la preda è il mietitore
Corri forte principessa nel castello dei Trasgressori.
Alice gioca coi conigli bianchi
Distratti dalla fretta e dalla curiosità
E resta, tagliatele la testa
Da domani
Con domani
Per domani,
Lei Dimenticherà
Quelli che dicono che sei uno stupido
La vita è ciò che vedi in un bicchiere
Se bevi più Se Bevi meno
Fra il mezzo vuoto e il mezzo pieno
Il retrogusto, di una favola finita.
Mezzo pieno per te Mezzo vuoto per me Mezzo vuoto per te Mezzo pieno per me Bella storia per Te Bella storia per Me Troppo piena per me Troppo vuota per
Alice che corre tra i conigli bianchi
distratti dalla fretta e dalla curiosità
Resta, e apri la tua testa perchè
Ciascuno
ognuno
Nessuno
penserà per Te.
(Grazie a Joseph per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Masal Cennetime hoş geldiniz, anahtarların girmesini ister misiniz?
Masaların üzerine atılan bira şişeleri gibi yapay ağaçlar
Ve kafanı çevir, yeterince konuş
Bu gece yasaklara karşı neye ihtiyacımız var?
Kurtlar ve Avcılar gecesi
güçlü prensesi suçluların kalesine koş.
Alice Beyaz Tavşanlar Arasında Koşuyor,
dikkat dağıtıcı, ışık ve ünlü
ve kalır, neden yer değiştirir
sonuçta, yarın herkes kendileri için düşünecek.
Saçma olduğunu söyleyenler.
Onlar doğal olduğunu düşünüyorum
Dünün hafızası olmadan uyanmak
Ne alabilirim?
Ne ile Buluşacağım?
Kiminle beraberim?
Neredeler?
Aptal olduğunu söyleyenler.
Hayat camda gördüğün şeydir.
Benim için yarı boş, yarı boş, gördün mü?
Kurbanlarımın kitabına tekrar hoş geldiniz. imzalamak için bir kalem ister misin?
Yapay harikalar dünyası
şişeler masaların üzerinde nasıl terk edilir
Ve Çevirin başınızı uzun zamandır bu kadar Konuşma yeter
Bu gece yasaklara karşı neye ihtiyacımız var?
Avın Azrail olduğu bir gece
Güçlü prensesi suçluların kalesine koş.
Alice beyaz tavşanlar ile oynuyor
Acele ve merakla dikkati dağıldı
Ve kal, kafasını kes.
Yarından itibaren
Yarın ile
Yarın için,
Unutur
Aptal olduğunu söyleyenler.
Hayat bir bardakta gördüğün şeydir.
Daha fazla içersen daha az içersen
Boş yarısı ile tam yarısı arasında
Bitmiş bir masalın tadı.
Senin için yarı dolu benim için yarı boş senin için yarı dolu benim için güzel hikaye senin için güzel hikaye benim için çok dolu benim için çok boş
Alice beyaz tavşanlar arasında koşuyor
acele ve merakla dikkati dağıldı
Kal ve kafanı aç çünkü
Her biri
her biri
Hayır
sizin için düşünecektir.
(Bu metin için Joseph'e teşekkürler)