Veronika Fischer — Hast du einen Freund şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronika Fischer adlı sanatçının "Hast du einen Freund" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hast du einen Freund
und er ist dir ein guter Freund,
zeig ihm deine Seele
gleich ob Mond ob Sonne scheint,
zeig ihm deine Seele
gleich ob Mond ob Sonne scheint,
Denn er schaut hinein
grad wie auf einen großen Schatz
und schafft sich still im Herzen einen Platz,
und schafft sich still im Herzen einen Platz,
Hast du einen Freund
und er ist dir ein schlechter Freund,
halt zurück die Seele
ob sie lächelt ob sie weint,
halt zurück die Seele
ob sie lächelt ob sie weint.
Denn er schaut hinein
wie in ein dummes Jahrmarkthaus,
und was er darin sieht
das schwatzt er aus,
und was er darin sieht
das schwatzt er aus.
Also deinen Mann,
schau dir nur vorher richtig an,
schenk ihm deine Seele
wenn er sie behalten kann,
wirklich nur
wenn er sie für sich behalten kann.
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkek arkadaşın var mı
ve o senin için iyi bir arkadaş,
ona ruhunu göster
ay veya güneş parlıyor olsun,
ona ruhunu göster
ay veya güneş parlıyor olsun,
Görünüyor içinde. çünkü
büyük bir hazine gibi derecesi
ve sessizce kalbinde bir yer yaratır,
ve sessizce kalbinde bir yer yaratır,
Bir erkek arkadaşın var mı
ve o senin için kötü bir arkadaş,
ruhu geri tut
gülümsüyor ya da ağlıyor mu,
ruhu geri tut
ister çığlıkları gülüyor ya.
Görünüyor içinde. çünkü
aptal bir fuar alanında olduğu gibi,
orada gördüklerine,
bahsettiği şey bu ,
orada gördüklerine,
bundan bahsediyor.
Yani kocan,
sadece daha önce düzgün bak,
ona ruhunu ver
Eğer onu tutabilirse,
gerçekten sadece
eğer kendine saklayabiliyorsa.