Veronique Sanson — Annecy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Annecy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu lisais des bouquins de Sade lentement tu tournais les pages
Lente puissance qui crée ta cage tu regardais toutes ces images
Devant les montagnes les mirages du lac
D’Annecy Annecy oh oh oh
Et ses étranges reflets de jade comme y en a par ici par ici
Et dans ton cœur tu cries ta rage
Mais ton cœur c’est une marmelade dûe à tes affreux dérapages
Et tu n’en es jamais malade et tous tes amours d’hiver reviennent au lac
D’Annecy Annecy oh oh oh
Mais tu es seul à part entière
Et je dis dieu merci dieu merci
Oh mon ange t’as plus de plumes que moi
Et tu chantes l’envers et l’endroit
Oh mon ange j’ai mon enclume à moi
Et on flanche quand tu nous survoles tout bas
Et dans ton monde de mascarade tu rendrais toutes les choses fades
Avec les hommes qui t’ont servi
Faux sentiments pauvre parade
Et ça t’a rendu trop bizarre et tu es fan de lui fan de lui
Pauvre de lui
Ça t’a rendu trop bizarre et tu l’es
Toute la nuit toute la nuit
Oh mon ange t’as plus de plumes que moi
Et tu chantes l’envers et l’endroit
Oh mon ange j’ai mon enclume à moi
Et on flanche quand tu nous survoles tout bas
Je pardonnerai tous ses langages
Avec une haine sans ambages
Dans une cour qui rit de lui
Avec une femme qui le maudit
J’hériterai de tous ses naufrages
Et je dis allez allons y allons y
Je partirai sans mes bagages
Allez allons y allons y
Devant les montagnes les mirages du lac
D’Annecy Annecy oh oh oh
Et ses étranges reflets de jade
Comme y’en a par ici par ici
Devant les montagnes les mirages du lac
D’Annecy Annecy oh oh oh
Et ses étranges reflets de jade
Comme y’en a par ici par ici
Şarkı sözü çevirisi
Sade'in kitaplarını yavaşça okudun. sayfaları çevirdin.
Kafesini oluşturan yavaş güç tüm bu görüntülere bakıyordun
Dağların önünde gölün serapları
D'annecy Annecy oh oh oh
Ve burada olduğu gibi Yeşim onun garip yansımaları
Ve yüreğinde öfkeni haykırıyorsun
Ama kalbin berbat kızaklarından dolayı bir marmelat
Ve bundan asla bıkmazsın ve tüm kış aşkların göle geri döner
D'annecy Annecy oh oh oh
Ama kendi başına yalnızsın.
Ve Tanrıya şükürler olsun diyorum
Meleğim, benden daha fazla tüyün var.
Ve sen yanlış şekilde ve yerde şarkı söylüyorsun
Oh benim meleğim benim örsüm var
Ve üzerimizde uçtuğunuzda titriyoruz.
Ve maskeli balo dünyanda her şeyi mülayim yapardın
Size hizmet eden adam ile
Yanlış duygular zavallı geçit töreni
Ve bu seni çok garip yaptı ve sen onun hayranısın, onun hayranısın
Onun için zavallı
Bu seni çok garip yaptı ve öylesin.
Bütün gece bütün gece
Meleğim, benden daha fazla tüyün var.
Ve sen yanlış şekilde ve yerde şarkı söylüyorsun
Oh benim meleğim benim örsüm var
Ve üzerimizde uçtuğunuzda titriyoruz.
Tüm dilini affedeceğim.
Kesin bir nefretle
Mahkemede ona gülüyor
Onu lanetleyen bir kadınla
Tüm enkazları bana kalacak.
Ve diyorum ki, git, git, git, git.
Bavulum olmadan gideceğim.
Hadi, hadi, hadi.
Dağların önünde gölün serapları
D'annecy Annecy oh oh oh
Ve onun garip yansımaları Yeşim
Burada olduğu gibi burada
Dağların önünde gölün serapları
D'annecy Annecy oh oh oh
Ve onun garip yansımaları Yeşim
Burada olduğu gibi burada