Veronique Sanson — Jette-le şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Jette-le" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si un jour le temps qui passe
Te terrasse et te rend folle
La solitude, grotesque faille
Un jour il faudra qu’elle s’en aille
Sans les voiles devant tes yeux
Tout te semble merveilleux
Tout nouveau tout beau tout chaud
Un regard neuf regarde mieux
Mais dans l’abîme de ta conscience
Tu sais qu’il te fait mal
Tu veux changer d’idéal
Et si vraiment tu doutes ose bouger
Et jette-le
Prends un homme qui t’aime et qui te veut
C’est plus facile quand on est deux
Et jette-le
Prends un homme qui t’aime et qui te veux
C’est plus facile quand on est deux
Si l’angoisse gonfle tes veines
Dans l’ombre d’effroyables peines
Et que ta raison défaille
Dis-lui qu’il faut qu’il s’en aille
Oublie tout mais n’oublie rien
La fièvre tombe avec les liens
Sans l’amour que tu lui portes
Il n’est plus qu’une âme morte
Et dans l’abîme de ta colère
Tu sens mourir tes guerres
Comme un orage éclaté
Tu ferais aussi bien de te libérer
Et jette-le
Prends un homme qui t’aime et qui te veut
C’est plus facile quand on est deux
Et jette-le
Prends un homme qui t’aime et qui te veux
C’est plus facile quand on est deux
Et jette-le
Prends un homme qui t’aime et qui te veut
C’est plus facile quand on est deux
Et jette-le
Prends un homme qui t’aime et qui te veux
C’est plus facile quand on est deux
Jette-le
Prends un homme qui t’aime et qui te veut
C’est plus facile quand on est deux
Et jette-le
Prends un homme qui t’aime et qui te veux
C’est plus facile quand on est deux
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir gün geçerse
Terasın ve seni delirtiyorsun
Yalnızlık, grotesk hata
Bir gün gitmesi gerekecek.
Gözlerinizin önünde peçe olmadan
Her şey sana harika görünüyor
Tüm yeni tüm güzel tüm sıcak
Yeni bir görünüm daha iyi görünüyor
Ama bilincinin uçurumunda
Acıyor biliyor musun
İdealini değiştirmek istiyorsun.
Ve eğer gerçekten şüpheniz varsa, hareket etmeye cesaret edin
Ve çöpe at
Seni seven ve seni isteyen bir adam al
İki yaşındayken daha kolay.
Ve çöpe at
Seni seven ve seni isteyen bir adam al
İki yaşındayken daha kolay.
Acı damarlarınızı şişerse
Korkunç üzüntülerin gölgesinde
Ve nedeninizin başarısız olmasına izin verin
Ona gitmesi gerektiğini söyle.
Her şeyi unut ama hiçbir şeyi unut.
Ateş bağları ile düşer
Taşıdığın aşk olmadan
O sadece ölü bir ruh.
Ve öfkenin uçurumuna
Savaşlarının öldüğünü hissediyorsun.
Bir fırtına gibi
Ücretsiz kendiniz ayarlayabilirsiniz
Ve çöpe at
Seni seven ve seni isteyen bir adam al
İki yaşındayken daha kolay.
Ve çöpe at
Seni seven ve seni isteyen bir adam al
İki yaşındayken daha kolay.
Ve çöpe at
Seni seven ve seni isteyen bir adam al
İki yaşındayken daha kolay.
Ve çöpe at
Seni seven ve seni isteyen bir adam al
İki yaşındayken daha kolay.
At gitsin
Seni seven ve seni isteyen bir adam al
İki yaşındayken daha kolay.
Ve çöpe at
Seni seven ve seni isteyen bir adam al
İki yaşındayken daha kolay.