Veronique Sanson — Les Hommes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Les Hommes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne suis plus capable de larmes.
Je ne suis coupable de rien.
Celui qui m’a vol mes armes
M’a quitt ce matin
Sons donner la moindre me A son dpart soudain,
Mais que personne ne le blme
Sauf moi qui le connais bien
Car les hommes que j’aimais de loin
Sont les hommes que j’aurais d abandonner
Et les hommes amoureux de rien
Me font toujours rire toute seule,
En face de ma vrit,
Maquillage laiss au clou
Quand je pleure la tte sur mes genoux.
Je voudrais faire la part
De ma force et mon chagrin,
De tous mes doutes blafards
Et toujours tellement vains.
J’ai dit et laiss dire
Des choses que t’aimes pas trop
Mais la folie du destin
Est tatoue sur ma peau.
Tu me haras peut-tre
D’avoir pleur plus tt Mais la trace de tes mains
Est grave dans mon dos.
Car les hommes que j’aimais de loin
Sont les hommes que j’aurais d abandonner
Et les hommes amoureux de rien
Me feront toujours rire toute seule,
En face de ma vrit,
Et ma rage pousse bout
Quand je pleure la tte sur mes genoux.
J’ai dit et laiss dire
Des choses derrire ton dos,
Mais la force du destin
Est tatoue sur ma peau.
Tu me haras peut-tre
D’avoir pas pleur plus tt Mais la trace de tes mains
Est grave dans mon dos.
Şarkı sözü çevirisi
Artık gözyaşı dökemiyorum.
Hiçbir şeyden suçlu değilim.
Silahlarımı çalan.
Bu sabah beni terk
Sesler bana aniden onun dpart var en ufak vermek,
Ama hiç kimse blme
Ama onu iyi tanıyorum.
Çünkü uzaktan sevdiğim erkekler
Vazgeçeceğim adamlar mı?
Ve erkekler hiçbir şeye aşık değildir
Her zaman beni tek başıma güldürür,
Vrit'imin önünde,
Laiss tırnak makyajı
Kucağımda ağladığımda.
Paylaşmak istiyorum
Gücümün ve üzüntümün,
Tüm blafard şüphelerim
Ve her zaman çok kibirli.
Dedim ve laiss dedi ki
Çok fazla sevmediğin şeyler
Ama kaderin çılgınlığı
Cildimde dövme var.
Belki beni yakalarsın.
Daha fazla ağlamak için TT ama ellerinin izi
Sırtımda ciddi.
Çünkü uzaktan sevdiğim erkekler
Vazgeçeceğim adamlar mı?
Ve erkekler hiçbir şeye aşık değildir
Her zaman beni tek başıma güldürecek,
Vrit'imin önünde,
Ve öfkem zayıflıyor
Kucağımda ağladığımda.
Dedim ve laiss dedi ki
Arkandaki şeyler,
Ama kaderin gücü
Cildimde dövme var.
Belki beni yakalarsın.
Daha fazla ağlamamak için TT ama ellerinin izi
Sırtımda ciddi.