Veronique Sanson — Redoutable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Redoutable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu me vois
Les toucher de mon regard
Leur donner le goût de l’art
Avoir un sale goût de larmes
Dans mon fou rire
Ne m’en veux pas
Tu m’as rendu redoutable
Mais je suis si vulnérable
C’est si facile de faire mal
Faire mal faire mal
Si tu me sens
Avoir des idées de mort
Tu sais très bien que mon c ur est mort
Tu vois bien que je t’attends
Depuis longtemps
Ne m’oublie pas
Tu m’as rendue redoutable
L’enfer est insupportable
C’est si facile de faire mal
Faire mal faire mal
Si je me donne
C’est pour leur donner leur âme
C’est pour leur voler la flamme
Qui dort en moi
Ne m’oublie pas
Tu m’as rendu misérable
Mais je suis si vulnérable
C’est si facile de faire mal
Faire mal faire mal
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni görürsen
Onlara gözlerimle dokun.
Onlara sanatın tadını ver
Gözyaşlarının kirli bir tadı var
Benim çılgın kahkaha
Beni suçlama.
Beni berbat ettin.
Ama çok hassas bir durumdayım
İncinmesi çok kolay.
Hurt hurt hurt
Eğer beni hissediyorsan
Ölüm hakkında fikirlerim var
Kalbimin öldüğünü çok iyi biliyorsun.
Seni bekliyorum görüşürüz
Uzun süre
Unutma beni
Korku beni sen yarattın
Cehennem dayanılmaz
İncinmesi çok kolay.
Hurt hurt hurt
Eğer kendimi verirsem
Onlara ruhlarını vermek için.
Alevleri onlardan çalmak için.
İçimde kim uyuyor
Unutma beni
Beni perişan ettin
Ama çok hassas bir durumdayım
İncinmesi çok kolay.
Hurt hurt hurt