Veronique Sanson — Vancouver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Vancouver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aller de ville en ville
Ça je l’ai bien connu
Je mène ma vie
Comme un radeau perdu
Les gens de la nuit
Sont toujours là quand il faut
Ils vous accueillent avec des rires et des bravos
Les vapeurs d’alcool
Ça je les connais bien
Les cheveux qui collent
Au front des musiciens
Et c’est difficile
Le choix d’une vie
Je rêve de choses dont j’ai réellement envie
Je chante dans le port de Vancouver
Je chante sur des souvenirs amers
Et je danse, je danse
C’est bien
Je n’vois jamais le matin
Et c’est bien
A midi je suis dans mon lit
Et je rêve de quelque chose
A minuit je suis dans la ville
Et je cherche quelque chose
Les randonnées folles
Ça je les connais bien
Les filles qui volent
Autour des musiciens
Les gens de la nuit
Sont toujours là quand il faut
Ils vous appellent
Avec des rires et des bravos
Le son du silence
Il faut l’avoir connu
J’appelle la chance
Qui n’est jamais venue
Et c’est difficile
Le choix d’une vie
Je rêve de choses
Dont j’ai réellement envie
Je chante dans le port de Vancouver
Je chante sur des souvenirs amers
Et je danse, je danse
C’est bien
Je n’vois jamais le matin
Je chante dans le port de Vancouver
Et je lance des menaces dans les airs
Et je danse, je danse
C’est bien
Je n’vois jamais le matin
Et c’est bien
A midi je suis dans mon lit
Et je rêve de quelque chose
A minuit je suis dans la ville
Et je cherche quelque chose
Şarkı sözü çevirisi
Şehirden şehre git
- Ben biliyordum.
Hayatımı ben yönetiyorum
Kayıp bir Sal gibi
Gecenin insanları
Gerektiğinde her zaman vardır
Onlar kahkaha ve bravos ile hoş geldiniz
Alkol buharı
Onları çok iyi biliyorum.
Yapışkan saç
Müzisyenlerin önünde
Ve bu çok zor
Bir hayatın seçimi
Gerçekten istediğim şeyleri hayal ediyorum
Vancouver Limanı'nda şarkı söylüyorum.
Acı anılarda şarkı söylüyorum
Ve dans ediyorum, dans ediyorum
Bu iyi bir şey.
Sabahları görüyorum
Ve bu iyi
Öğlen yatağımdayım.
Ve bir şey hayal ediyorum
Gece yarısı şehirdeyim.
Ve ben bir şey arıyorum
Çılgın yürüyüşler
Onları çok iyi biliyorum.
Uçan kızlar
Müzisyenler etrafında
Gecenin insanları
Gerektiğinde her zaman vardır
Diyorlar
Kahkaha ve bravos ile
Sessizliğin sesi
Onu tanıyor olmalısın.
Ben şans diyorum
Kim hiç gelmedi
Ve bu çok zor
Bir hayatın seçimi
Bir şeyler hayal ediyorum
Gerçekten istediğim şey
Vancouver Limanı'nda şarkı söylüyorum.
Acı anılarda şarkı söylüyorum
Ve dans ediyorum, dans ediyorum
Bu iyi bir şey.
Sabahları görüyorum
Vancouver Limanı'nda şarkı söylüyorum.
Ve tehditleri havaya fırlatıyorum
Ve dans ediyorum, dans ediyorum
Bu iyi bir şey.
Sabahları görüyorum
Ve bu iyi
Öğlen yatağımdayım.
Ve bir şey hayal ediyorum
Gece yarısı şehirdeyim.
Ve ben bir şey arıyorum