Versailles — Catharsis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Versailles adlı sanatçının "Catharsis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You shall awake to my heart
(till) end of light.
In the flame that burns brightly, the body dyes with envelopping ashes
Where it returns smashing up In the middle of watching over and hiding the breath the coffin was carried out
It vanished towards the way that continues to the other side
A light that vanishes while borning the effemeral fate
The end of the mortal life that is in full bloom turning into burnt out ashes
Visions that repeat over and over forever with you
The paradise that waits after struggling to run awayfrom the rule
It goes gathering the broken pieces
Moping the eye that is frightned by the light
Turning the back to the death
Believing into meeting by chance pining to keep on waiting
The world of darkness and light is keeping on rotating without changes
Before turning into something that doesn’t vanish
Holding the fleeting illusions
You shall dive into (the) thought of right.
You shall awake to my heart
(till) end of light.
The end of the mortal life that is in full
Bloom turning into burnt out ashes
Visions that repeat over and over forever
With you
The end of the mortal life that is in full
Bloom turning into burnt out ashes
Visions that repeat over and over at your
side
Words saved for the end before turning
Into something that doesn’t vanish
If we meet again chasing your back
You shall dive into (the) thought of right.
You shall awake to my heart
(till) end of light.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbime uyanacaksın.
ışığın sonuna kadar.
Parlak bir şekilde yanan alevde, vücut saran küllerle boyanır
Geri döndüğü yerde, tabutun nefesini gözlemleyerek ve gizleyerek ortasında parçalandı
Diğer tarafa doğru devam eden yola doğru kayboldu
Efemeral kaderi doğarken kaybolan bir ışık
Tam çiçek açan ölümlü yaşamın sonu yanmış küllere dönüşüyor
Seninle sonsuza dek tekrar eden vizyonlar
Kuraldan kaçmak için mücadele ettikten sonra bekleyen cennet
Kırık parçaları toplamaya gider
Işık tarafından korkutulan göz Moping
Geri dönerek ölüme
Şans eseri buluşmaya inanmak beklemeye devam etmek için özlem
Karanlık ve ışık dünyası değişmeden dönmeye devam ediyor
Kaybolmayan bir şeye dönüşmeden önce
Kısacık yanılsamaları tutmak
Doğru düşünceye dalacaksınız.
Kalbime uyanacaksın.
ışığın sonuna kadar.
Ölümlü yaşamın sonu dolu
Çiçek yanmış küllere dönüşüyor
Sonsuza dek tekrar eden vizyonlar
Seninle beraber
Ölümlü yaşamın sonu dolu
Çiçek yanmış küllere dönüşüyor
Tekrar tekrar tekrar eden vizyonlar
taraflı
Dönmeden önce son için kaydedilen kelimeler
Kaybolmayan bir şeye
Eğer tekrar karşılaşırsak seni kovalarız.
Doğru düşünceye dalacaksınız.
Kalbime uyanacaksın.
ışığın sonuna kadar.