Versengold — Immer schön nach unten treten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Versengold adlı sanatçının "Immer schön nach unten treten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des Königs Suppe war versalzen, ja verdorben war sein Mahl
Da schlug er seinen Kammerherrn von hier bis zum Ural
Der Kammerherr hielt brav sich hin, er hatte keine Wahl
Ja so ist das mit der Obrigkeit, sie ist manchmal brutal
Der Kammerherr lief klar sogleich zur Küch herab, hinein.
Und schlug dem Koche ungehalten fast den Schädel ein.
Der Koche voller Schmerz und Gram sich einen Löffel nahm
Und packte sich den Küchenjungen, der ihm nicht entkam
Immer schön nach unten treten und dabei nach oben schaun
Fleißig für die Ordnung beten — Gott vertraun!
Der Küchenjunge, grün und blau, trat eifrig nach dem Hund
Und shclug mit seiner Knute dann den armen Köter wund
Der Hund lief jaulend in die Stadt und in den Pfaff hinein
Dem biss er herzhaft ins Gemächt, weit hörte man ihn schrein
Der Pfaffe blies sogleich seinem Messejung den Marsch
Versohlte ihm nicht ohne Lust den blanken Bubenarsch
Der Messejung lief zur Stadt und in dem Straßendreck
Trat er einem alten Weibe voller Frust den Gehstock weg
Immer schön nach unten treten und dabei nach oben schaun
Fleißig für die Ordnung beten — Gott vertraun!
Die alte Frau entrüstig sich zum Bettler wandt
Und schlug dem Kerl mit ihrem Gebehelf auf Kopf und Hand
Der Bettler voller Schmerzen wurde zornig und gemein
Und stellte einem armen, blinden Krüppelkelr das Bein
Und das war der Moment, wo die Geschichte just begann
Denn hier fing das Problem um die Verkettung richtig an Denn der blinde taumelte verstört, verdammt verwundert und verwirrt
Bestimmt gar hundert Schritte in die Stadt die Marktplatzmitte
Ließ die Hände panisch walten, wollte links und rechts sich halten
Griff nach unten, griff nach oben, griff nach Leibern und Garderoben
So keuzte er mein Lauf, er fiel hin, ich hob ihn auf
Und dabei ist es passiert, dass er reichlich irritiert
Der wunderschönen Magd die grad zufällig vorbei ging
An den wunderschönen Hintern packte und ne Weile hing
Ja und als er wieder stand, ja da tauchte er mal eben
Ab ins Marktvolk wo er schrie «Herrjeminee, das war doch ich doch garnicht ich!
Nein, dass war der blinde Krüppel, der hier grade Ausreiß nahm
Und ich kann dir auch erzählen, wie es zu dem Unglück kam»
Immer schön nach unten treten und dabei nach oben schaun
Fleißig für die Ordnung beten — Gott vertraun!
Şarkı sözü çevirisi
Kralın çorbası tuzlandı ve yemeği bozuldu.
Bu yüzden odasını buradan Urallara vurdu
Chamberlain iyi davrandı, başka seçeneği yoktu
Evet, yetkililer böyle, bazen acımasızlar
Chamberlain hemen mutfağa koştu, içine girdi.
Ve neredeyse aşçının kafatasını öfkeyle parçaladı.
Acı ve keder dolu aşçı bir kaşık aldı
Ve ondan kaçmadı mutfak çocuğu, yakaladı
Aşağı inmek ve yukarı bakmak her zaman güzel
Sipariş için özenle dua edin-Tanrı'ya güvenin!
Yeşil ve mavi mutfak çocuğu, köpeğin peşinden hevesle adım attı
Ve topuk ile shclug, o zaman, zavallı köpek yara
Köpek şehre ve Pfaff içine uluyan koştu
Hangi o odaya yürekten ısırdı, uzak biri onu türbe duydum
Rahip hemen yürüyüşü adil oğluna uçurdu
Zevk olmadan onu şaplak çıplak kız göt
Adil çocuk şehre koştu ve sokak çamurunda
Bastonunu hayal kırıklığı dolu yaşlı bir kadından uzaklaştırdı
Aşağı inmek ve yukarı bakmak her zaman güzel
Sipariş için özenle dua edin-Tanrı'ya güvenin!
Yaşlı kadın öfkeyle dilenciye döner
Ve adamın kafasına ve koluna bilekleriyle vurdu
Acı içinde dilenci kızgın ve kötü oldu
Ve zavallı, kör bir sakat bacağını koy
Ve bu hikayenin başladığı andı
Çünkü burada zincirin etrafındaki sorun gerçekten başladı çünkü kör sendeleyerek rahatsız oldu, şaşkın ve şaşkın
Tabii ki, şehir merkezine yüz adım Pazar Meydanı
Ellerin panik yapmasına izin ver, sola ve sağa tutmak istedim
Kolu aşağı, kolu Yukarı, kolu organları ve dolapları
Bu yüzden rotamı soldu, düştü, onu aldım
Ve o çok rahatsız oldu oldu
Güzel Hizmetçi tesadüfen geçti
Güzel popo yakaladı ve bir süre asılı
Evet ve tekrar ayağa kalktığında, Evet orada sadece daldı
Pazardaki insanlara bağırdı: "Tanrım, bu bendim, ama hiç de değil!
Hayır, o kör kötürümdü.
Ve size felaketin nasıl olduğunu da söyleyebilirim»
Aşağı inmek ve yukarı bakmak her zaman güzel
Sipariş için özenle dua edin-Tanrı'ya güvenin!