Versus the Ocean — The Water's Cold In Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Versus the Ocean adlı sanatçının "The Water's Cold In Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At first, it seems safe
The waters peaceful
Untouched, unmoved you are tonight
And here we lie so quietly
So naive
Like nothing’s wrong
I missed something
Another slip and fall to take me down
You won’t immerse me in this fight
‘Cause I’m treading my way out tonight
I’m done runnin'
This was all for nothing but a game
On and on we give false impressions
Telling of our deep contentment
On and on we lose our direction
Diving off into the vast unknown
And now, I see the waves
They’re growing stronger
Duress, Distress, you cannot hide
So let’s justify this game we play
‘Cause it’s not right
So tonight
I’m done runnin'
I’ve got nothing left to show and tell
On and on we give false impressions
Telling of our deep contentment
On and on we lose our direction
Diving off into the vast unknown
Paint this night sky
Any color you like
Because tonight I may have given you away
I finally realize
Within these eyes
There’s a deeper meaning to your pure display
Wash us away
On and on we give false impressions
Telling of our deep contentment
On and on we lose our direction
Diving off into the vast unknown
At last, it’s crystal clear
The currents raging
Swallowing us, into the depths
Şarkı sözü çevirisi
İlk başta, güvenli görünüyor
Sular huzurlu
El değmemiş, dokunulmamış bu gece
Ve burada çok sessizce yatıyoruz
Çok saf
Hiçbir şey olmamış gibi
Bir şey kaçırdım
Beni aşağı çekmek için başka bir kayma ve düşme
Beni bu savaşa sokmayacaksın.
Çünkü bu gece dışarı çıkacağım.
Kaçmaya işim bitti'
Bu bir oyundan başka bir şey değildi
Ve sonra yanlış izlenimler veriyoruz
Derin memnuniyetimizi anlatmak
Sürekli yönümüzü kaybediyoruz.
Engin bilinmeyene dalmak
Ve şimdi, dalgaları görüyorum
Onlar giderek daha güçlü
Baskı, sıkıntı, saklanamazsın
Bu yüzden oynadığımız bu oyunu haklı çıkaralım
Çünkü doğru değil
Yani bu gece
Kaçmaya işim bitti'
Gösterecek ve anlatacak hiçbir şeyim kalmadı.
Ve sonra yanlış izlenimler veriyoruz
Derin memnuniyetimizi anlatmak
Sürekli yönümüzü kaybediyoruz.
Engin bilinmeyene dalmak
Bu gece gökyüzünü boya
İstediğin renge
Çünkü bu gece seni ele vermiş olabilirim.
Sonunda fark ettim
Bu gözlerin içinde
Saf ekranınızın daha derin bir anlamı var
Bizi yıka
Ve sonra yanlış izlenimler veriyoruz
Derin memnuniyetimizi anlatmak
Sürekli yönümüzü kaybediyoruz.
Engin bilinmeyene dalmak
Sonunda, kristal berraklığında
Akımlar azgın
Bizi yutuyor, derinliklere