Versus The World — Blasphemy And Treason şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Versus The World adlı sanatçının "Blasphemy And Treason" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think it’s sad you lost your faith, she said
I think it’s sad you dont believe
I think it’s sad that you think we’ll all be safe, I said
I think it’s sad, you’re so naive
So look what I’ve destroyed, it’s something so beautiful
Make me believe, ignite this fire that died in me Make me believe, resuscitate the soul that died in me Does this blood flow without a reason?
Or does your father’s heart ache when I cry?
Does blasphemy always equal treason?
Or does nothing happen when we die?
So look what I’ve destroyed, it’s something so meaningful
Make me believe, ignite this fire that died in me Make me believe, resuscitate the soul that died in me My words… my eyes… they’re empty but I’m no fool
Your crutch, your faith, they’re empty
I’m not sure where I stand
But I’m afraid I stand alone
Şarkı sözü çevirisi
Bence inancını kaybetmenin üzücü olduğunu söyledi.
Bence inanmaman üzücü.
Hepimizin güvende olacağını düşünmen üzücü, dedim.
Bence bu üzücü, çok safsın.
Bak ne yok ettim, çok güzel bir şey.
Beni inandır, içimde ölen bu ateşi tutuşturun beni inandır, içimde ölen ruhu yeniden canlandır bu kan bir sebep olmadan akıyor mu?
Yoksa ağladığımda babanın kalbi mi ağrıyor?
Küfür her zaman ihanete eşit midir?
Yoksa öldüğümüzde hiçbir şey olmuyor mu?
Bak ne yok ettim, bu çok anlamlı bir şey
İnanmamı sağla, içimde ölen bu ateşi tutuştur, inanmamı sağla, içimde ölen ruhu yeniden canlandır sözlerim ... gözlerim ... boşlar ama aptal değilim
Koltuk değneğin, inancın boş.
Nerede durduğumdan emin değilim.
Ama korkarım yalnızım.