Versus You — Chore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Versus You adlı sanatçının "Chore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I threw up my vocal chords,
my lungs are punctured
and it still took three long months
for these words to come out right.
You got that look in your eyes,
the one that tells me you’re sick and f**king tired
of listening to me now.
Still there’s no one else to talk to,
no one else to open up to.
Would you give me one last chance?
Either way I’m f**king lost.
Would you dare
or even care
if I told you everything’s alright?
Take these words,
shove them away
and believe them any other day.
I tried to drown these thoughts
in alcohol, just put on a drunken smile
and the two of you looked tired.
I’ve lost all integrity
in a bottle of shame
and a million cigarettes.
I knew you’d give up on me.
There is nothing I could say to you
to convince you that these words are true
so I just pass out in front of you.
Oh I’m so f**king lost.
Şarkı sözü çevirisi
Ses tellerimi kustum.,
ciğerlerim delinmiş.
ve hala üç uzun ay sürdü
bu kelimelerin doğru çıkması için.
Gözlerinde o bakış var,
bana hasta ve yorgun olduğunu söyleyen
şimdi beni dinlemekten.
Hala konuşacak kimse yok.,
açılmak için başka kimse yok.
Bana son bir şans verir misin?
Her iki durumda da ben F * * Kral kaybettim.
İstediğinizi cesaret
hatta bakım
her şeyin yolunda olduğunu söylesem?
Bu sözleri al,
onları kıpırdamak
ve başka bir gün onlara inan.
Bu düşünceler boğmaya çalıştım
alkol, sadece sarhoş bir gülümseme koymak
ve ikiniz yorgun görünüyordunuz.
Bütün dürüstlüğümü kaybettim.
bir şişe utanç içinde
ve bir milyon sigara.
Benden vazgeçeceğini biliyordum.
Sana söyleyebileceğim hiçbir şey yok.
bu sözlerin doğru olduğuna sizi ikna etmek için
ben de senin önünde bayıldım.
Oh ben çok f**Kral kaybettim.