Veruca Salt — Come Clean, Dark Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veruca Salt adlı sanatçının "Come Clean, Dark Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nightshade, a pretty flower
You drink the poison and we count the hours
You black out, holding my hand
I dream of letting go but I just can’t
Come clean, dark thing
You can breathe the air again and I’ll care again
Come clean, dark thing
Look up to the sky again and I’ll try again
Come clean, dark thing
You can breathe the air again
and stop pretending
Dark sky, you’re barely breathing
You’re still alive but you’re already grieving
A headstone, look at what you’ve become
You see the sadness at the center of everyone
Come clean, dark thing
You can breathe the air again and you’ll care again
Come clean, dark thing
Look into the sky again and you’ll try again
Come clean, dark thing
You can breathe the air again
and stop pretending
How we sleep, how we lie
How we learn to say goodbye
You are safe here, you are right here
You could promise you could try
All your love, all your life
All your days of wasted time
Come clean, dark thing
You can breathe the air again
and stop pretending
If you say that you want me, too
If you say that you need me, too
If you say that you love me, too
Şarkı sözü çevirisi
İtüzümü, güzel bir çiçek
Sen zehri içiyorsun, biz de saatleri sayıyoruz.
Sen kendinde değilsin, elimi tutuyorsun.
Bırakmayı hayal ediyorum ama yapamam.
İtiraf et, karanlık şey
Havayı tekrar soluyabilirsin ve tekrar umursarım
İtiraf et, karanlık şey
Tekrar gökyüzüne bak ve tekrar deneyeceğim
İtiraf et, karanlık şey
Havayı tekrar soluyabilirsin.
ve rol yapmayı bırak
Karanlık gökyüzü, zar zor nefes alıyorsun
Hala hayattasın ama zaten yas tutuyorsun.
Bir mezar taşı, neye dönüştüğüne bak
Herkesin merkezinde üzüntüyü görüyorsun.
İtiraf et, karanlık şey
Havayı tekrar soluyabilirsin ve tekrar önemsersin
İtiraf et, karanlık şey
Gökyüzüne tekrar bak ve tekrar deneyeceksin
İtiraf et, karanlık şey
Havayı tekrar soluyabilirsin.
ve rol yapmayı bırak
Nasıl uyuyoruz, nasıl yalan söylüyoruz
Veda etmeyi nasıl öğreniriz
Burada güvendesin, buradasın.
Deneyeceğine söz verebilirsin.
Tüm aşkın, tüm hayatın
Boşa harcanan tüm günlerin
İtiraf et, karanlık şey
Havayı tekrar soluyabilirsin.
ve rol yapmayı bırak
Eğer beni de istediğini söylersen
Eğer bana ihtiyacın olduğunu söylersen,
Eğer sen de beni sevdiğini söylersen