Veruca Salt — The Sound Of Leaving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veruca Salt adlı sanatçının "The Sound Of Leaving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m awake and you’re asleep
Brick house is breathing, breathing
Lying in the castle deep
Sink down, I’m dreaming, dreaming
Skin cold against the sheets
Deep south is freezing, freezing
I’m freezing
Hold onto me It’s the sound of leaving
Hold onto me That’s the sound of leaving
Slip out into the stars
Smoke saddle in your pocket
Suitcase is in your car
You don’t stop, you just can’t stop it Someday, somehow
You’ll remember when you lost it The day you lost it Hold onto me It’s the sound of leaving, leaving
Hold onto me It’s the sound of leaving, leaving
That’s the sound
Pinned down against your will
Feel the planets rearranging
I lie here very still
The tiny whispers, the shiny whispers
Oh no, oh wow
The earth beneath our feet is shaking
And now you’re breaking
Hold onto me That’s the sound of leaving
That’s the sound
Şarkı sözü çevirisi
Ben uyanığım ve sen uyuyorsun
Tuğla ev nefes alıyor, nefes alıyor
Kalenin derinliklerinde yatarken
Lavabo aşağı, rüya, rüya görüyorum
Çarşaflara karşı cilt soğuk
Derin Güney donuyor, donuyor
Donuyorum
Bana sarıl, ayrılmanın sesi.
Bana sarıl, bu ayrılmanın sesi.
Yıldızlara doğru kay
Cebinizde duman eyer
Bavul arabanda.
Durmuyorsun, sadece bir gün durduramazsın, bir şekilde
Hatırlayacaksın bir gün onu kaybettiğinde tutmama üzerine kaybettin bırakma ses geliyor, gidiyor
Bana tutun, ayrılmanın sesi, ayrılmanın sesi
Bu ses
Senin isteğine karşı bastırılmış
Gezegenlerin nasıl yeniden düzenlendiğini hissedin
Burada çok hareketsiz yatıyorum.
Minik fısıltılar, parlak fısıltılar
Oh hayır, oh wow
Ayaklarımızın altındaki toprak titriyor
Ve şimdi kırıyorsun
Bana sarıl, bu ayrılmanın sesi.
Bu ses