Vesa-Matti Loiri — Hyvää puuta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vesa-Matti Loiri adlı sanatçının "Hyvää puuta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun nuoli lensi pidemmälle, naapurin tontille
Se katajainen jousipyssy oli hyvää puuta, tietenkin
Sun juuret ylsi syvemmälle, sun isoisä tunnettiin, suuren sukupuusi oksat on
hyvää puuta, tietenkin
Ylpeästi kateellinen olin vuokses, myönnän sen
Ovestasi kun tänään kuljen
Niin hyvää puuta, niin hyvää puuta, niin hyvää puuta se on (3x)
Olit komea ja ylväs kuin veistos antiikin
Teit kaiken nopeasti ja meitä muita paremmin
Tänään taloosi mä astun, ikkunat katsoo etelään
Lattioilla tammilankut on hyvää puuta, sen mä nään
Ylpeästi kateellinen oli vuokses, myönnän sen
Pöydässäsi, kun tänään istun
Niin hyvää puuta, niin hyvää puuta, niin hyvää puuta se on (6x)
Sait paljon maailmalta, rahaa ja rakkautta
Vaimosi on yhä kaunis, kyyneleetkin poskillaan
Ylpeästi kateellinen olin vuokses, myönnän sen
Arkkuasi kun tänään kannan
Niin hyvää puuta…
Şarkı sözü çevirisi
Sun arrow, komşunun mülküne daha fazla uçtu.
Bu Ardıç yayı elbette iyi bir ağaçtı
Köklerin daha derine indi, büyükbaban biliniyordu, büyük bir aile ağacının dalları
iyi ahşap, tabii ki
Senin için gururla kıskandım, İTİRAF EDİYORUM
Bugün yürüdüğümde kapından
Çok iyi ahşap, çok iyi ahşap, çok iyi ahşap (3x)
Antik bir heykel gibi yakışıklı ve asildin.
Her şeyi bizden daha hızlı ve daha iyi yaptın.
Bugün evinize giriyorum, pencereler güneye bakıyor.
Zeminlerdeki meşe plakalar iyi ahşaptır.
Gururla Kıskanmak senin hatandı, kabul ediyorum.
Bugün oturduğumda masanda
Çok iyi ahşap, çok iyi ahşap, çok iyi ahşap (6x)
Dünyadan çok şey aldın, para ve sevgi
Karın hala güzel, yanaklarında gözyaşları var.
Senin için gururla kıskandım, İTİRAF EDİYORUM
Bugün seni taşıdığımda tabutun.
Böyle iyi ahşap…