Vesa-Matti Loiri — Lapin kesä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vesa-Matti Loiri adlı sanatçının "Lapin kesä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lapissa kaikki kukkii nopeasti
Maa, ruoho, ohra, vaivaiskoivutkin
Tuon usein tuntenut oon raskahasti
Kun katson kansan tämän vaiheisiin
Miks meillä kaikki kaunis tahtoo kuolta
Ja suuri surkastua alhaiseen
Miks meillä niin on monta mielipuolta
Miks vähän käyttäjiä kanteleen
Miks miestä täällä kaikkialla kaatuu
Kuin heinää, miestä, toiveen tosiaan
Miest' aatteen, tunteen miestä, kaikki maatuu
Tai kesken toimiansa katkeaa
Muualla tulta säihkyy harmaahapset
Vanhoissa hehkuu hengen aurinko
Meil' ukkoina jo syntyy sylilapset
Ja nuori mies on hautaan valmis jo Ja minä itse, miksi näitä mietin?
Se merkki varhaisen on vanhuuden
Miks seuraa käskyä en veren vietin
Vaan kansain kohtaloita huokailen
On vastaus vain yksi Lapin suvi
Sit' aatellessa mieli apeutuu
On lyhyt Lapin linnunlaulu, huvi
Ja kukkain kukoistus, ja riemu muu
Mut pitkä vain on talven valta
Hetken tääl aatteet levähtää, kuin lennostaan
Kun taas ne alkaa aurinkoisen retken
Ja jättävät jo jäisen Lapin maan
Oi valkolinnut vieraat Lapin kesän
Te suuret aatteet, teitä tervehdän
Oi, tänne jääkää, tänne tehden pesän
Jos muutattekin maihin etelän
Oi oppi ottakaatte joutsenista
Ne lähtee syksyin, palaa keväisin
On meidän rannoillamme rauhallista
Ja turvaisa on rinne tunturin
Havisten halki ilman lentäkäätte
Tekoja luokaa, maita valaiskaa
Mut talven poistuneen kun täältä näätte
Mä rukoilen, ma pyydän, palatkaa
Şarkı sözü çevirisi
Lapland'da her şey hızlı çiçek açar
Toprak, çimen, arpa, demet
Bunu sık sık hissettim
Bu aşamadaki insanlara baktığımda
Neden hepimiz güzel ölmek istiyoruz
Ve düşük büyük atrofi
Neden bu kadar manyak var?
Neden bazı kullanıcılar Kantele
Neden her yerde bir adam düşüyor
Saman gibi, bir erkek gibi, bir dilek gibi
Miest ' çünkü, bir erkek hissi, her şey uyur
Ya da, bir işin ortasında, bir mola.
Başka bir yerde, ateş gri ile parıldıyor
Ruhun güneşi eski parlıyor
E-posta ' Thunderbolts zaten doğdu
Ve genç adam zaten mezara hazır ve ben kendim, neden bunları düşünüyorum?
Bu erken yaşlılık işareti
Neden ben kan vermedi komutu izleyin
Ulusların kaderi için iç çekiyorum.
Sadece bir Lapland suvi cevabı var
Zihin Sit'ah kayıtsız hale gelir
Kısa bir Lapland kuş şarkısı var, eğlenceli
Ve Çiçek çiçek açar ve geri kalanın sevinci
Ama Uzun Kış gücü
Bir an için, fikirler uçuyormuş gibi dinleniyor
Güneşli bir geziye başlarken
Ve zaten buzlu Lapland bırakın
O beyaz kuşlar Lapland yazının misafirleri
Harika fikirleriniz var, sizi selamlıyorum
Oh, burada kal, bir yuva burada olun
Eğer güneye taşınırsan
O Kuğu almayı Öğren
Sonbaharda ayrılırlar, ilkbaharda dönerler
Kıyılarımızda sakin
Ve dağın yamacında güvenlidir
Olmadan haves ile uçmak
İşler yarat, toprakları aydınlat
Ama burayı gördüğünde kış geçti.
Dua ediyorum, anne, lütfen geri dön.