Vesa-Matti Loiri — Maininkeja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vesa-Matti Loiri adlı sanatçının "Maininkeja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pitkinä loivina maininkeina
Mieleni myrskyt päilyy
Elämän seikkailun haaveen alut
Vain kokemuksina säilyy
Vanhenin vuosia kuukausissa
Mistä sen saatan tietää
Siitä että jos suuhuttumatta
Voin loukkauksia sietää
Siihitä että on mieleni murhe
Mun suurempi tunteeni tulta
Että jo kiellän itseltäni
Mitä ennen en kieltänyt sulta
Pihitkät kauniit aurinkopäivät
Saattavat eessäni olla
Taikka kuolema, köyhyys ja kurjuus
Kuolema tunkiolla
Merkitse mulle ei enää mi' muille
Ei mulle se merkkitapaus
Ei rikkaus, ei rakkaus, ei arvo, ei valta
Vain sieluni iäinen vapaus
Şarkı sözü çevirisi
Uzun çizgiler
Zihnimin fırtınaları azalıyor
Hayatın rüyası
Sadece deneyimler kalır
Aylarca yaşlandım.
Nasıl bilebilirim?
Ve eğer değilse
Hakaretlere tahammül edebilirim
Biliyor musun, bu benim zihnimin acısı.
Ateş benim büyük duygu
Kendimi zaten inkar ediyorum
Daha önce sulta'yı inkar etmemiştim.
Güzel güneşli günler
Gözlerimde olabilir
Ya da ölüm, yoksulluk ve sefalet
Blokta ölüm
Beni başkaları için daha fazla işaretlemeyin
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Zenginlik yok, aşk yok, değer yok, güç yok
Sadece ruhumun özgürlüğü