Vesa-Matti Loiri — Nuoruus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vesa-Matti Loiri adlı sanatçının "Nuoruus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Minä olin niin nuori ja kiihkeä
Miten saattaa kaivatakaan
Se nuoruus jolla on nälkä
Ja turmellus suonissaan
Ja punaiset lyhdyt loisti
Ja viulut ja saksofonit soi
Bulevardien liekkimerta
Kadun asfalttipinta joi
Minä tuijotin yöhön räikeään
Käsin, kasvoin palavin
Yön hurma sai minut vapisemaan
Niin että huohotin
Kadun liekkimeressä loisti
Pedon silmät autojen
Minä olin niin kipeän nuori
Ja yksinäinen
Minä olin niin nuori ja kiihkeä
Ja kuumasilmäinen
Bulevardilla kiilsivät katseet
Silmien maalattujen
Kipein ihanin nuoruuteni
Niin katkerana nään
Miten hukkui se pimeän hotellin
Porraskäytävään
Şarkı sözü çevirisi
Çok genç ve tutkuluydum.
Bunu nasıl kaçırabiliriz?
Aç olan gençler
Ve damarlarında yolsuzluk
Ve kırmızı fenerler parladı
Kemanlar ve saksafonlar çalıyor
Bulvarlar Denizi
Caddenin asfalt yüzeyi içti
Geceye göz kamaştırıcı bir şekilde baktım
Elle, ateşli büyüdüm
Gecenin fırtınası beni titreştirdi
Bu yüzden nefes aldım
Alevler Denizi caddeyi aydınlattı
Canavar gözler arabalar
Yani hastalıklı gençtim
Ve yalnız
Çok genç ve tutkuluydum.
Ve sıcak gözlü
Bulvarda ışıltılı gözler
Boyalı gözler
En güzel gençliğim
Çok üzgünüm.hayır.
Bu karanlık otel nasıl boğuldu
Merdiven