Vesania — Phosphorror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vesania adlı sanatçının "Phosphorror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
frightening light, glimpsing truth
the one with splendour
self-styled archangel
ravishing strength beyond reach to confront
years of knowledge burned and lost forever
so there was the one who ruled
Joined the crowded pantheon
Heads removed by mankind’s rapture
Violent native-histories revolution
Hollow blindness, apotheosis of lies
but there was the one, who stood upon godliness
one, who confronted, one who brought the light
unfold the realm of torture dementia
threw their masks away
forgiven he never was
from the darkened skies the fallen star (burned?)
— but since now wear your veil
fear not to undergo curses!
Hatred through my veins
Order of black we caress
Retransgress ashen floating truth
Release chained shivering will
Obedience denial
Regicide, forlorn hope!
now! stand where you are, watch around
none prevailed?!
watch your theory of unity
then seek for unity of your theory
Şarkı sözü çevirisi
korkutucu ışık, glimpsing gerçeği
ihtişamı olan
kendine özgü başmelek
yüzleşmek için ulaşamayacağınız büyüleyici güç
yıllarca bilgi yandı ve sonsuza dek kayboldu
bu yüzden hüküm süren biri vardı
Kalabalık panteona katıldı
İnsanlığın coşkusu tarafından kaldırılan kafalar
Şiddet yerli-tarih devrimi
İçi boş körlük, yalanların apotheosis
ama dindarlık üzerine duran bir kişi vardı
bir, kim karşı karşıya, bir ışık getirdi
işkence demans alemini ortaya çıkarın
maskelerini attı
affetmiş olduğunu hiç
karanlık gökyüzünden düşmüş bir yıldız (yandı mı?)
- ama şu andan itibaren peçeni giy.
lanetlenmekten korkmayın!
Damarlarımda nefret
Siyah sipariş biz okşamak
Retransgress külden yüzen gerçeği
Zincirli titreyen iradeyi serbest bırakın
İtaat reddi
Regicide, forlorn hope!
şimdi! olduğun yerde kal, etrafa bak.
kimse kazanamadı mı?!
birlik teorinize dikkat edin
o zaman teorinin birliğini Ara