Vetusta Morla — Copenhage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vetusta Morla adlı sanatçının "Copenhage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El corría, nunca le enseñaron a andar,
se fue tras luces pálidas.
Ella huía de espejismos y horas de más.
Aeropuertos. Unos vienen, otros se van,
igual que Alicia sin ciudad.
El valor para marcharse,
el miedo a llegar.
Llueve en el canal, la corriente enseña
el camino hacia el mar.
Todos duermen ya.
Dejarse llevar suena demasiado bien.
Jugar al azar,
nunca saber dónde puedes terminar...
o empezar.
Un instante mientras los turistas se van.
Un tren de madrugada
consiguió trazar
la frontera entre siempre o jamás.
Llueve en el canal, la corriente enseña
el camino hacia el mar.
Todos duermen ya.
Dejarse llevar suena demasiado bien.
Jugar al azar,
nunca saber dónde puedes terminar...
o empezar.
Ella duerme tras el vendaval.
No se quitó la ropa.
Sueña con despertar
en otro tiempo y en otra ciudad.
Dejarse llevar suena demasiado bien.
Jugar al azar,
nunca saber dónde puedes terminar...
o empezar.
Şarkı sözü çevirisi
Koştu, asla yürümeyi öğretmedi, solgun ışıkların peşinden gitti.
Seraplardan kaçıyordu ve saatler çok uzundu.
Havaalanı. Bazıları gelir, bazıları gider, tıpkı şehirsiz Alicia gibi.
Gelmesi ayrılmaya cesaret, korku.
Kanalda yağmur yağıyor, akıntı denize giden yolu gösteriyor.
Şimdi herkes uyuyor.
Taşınmak kulağa çok hoş geliyor.
Rastgele oynayın, nereye gidebileceğinizi asla bilemezsiniz...
ya da başla.
Turistler ayrılırken bir dakika.
Erken saatlerde bir tren her zaman ve asla arasındaki çizgiyi çizmeyi başardı.
Kanalda yağmur yağıyor, akıntı denize giden yolu gösteriyor.
Şimdi herkes uyuyor.
Taşınmak kulağa çok hoş geliyor.
Rastgele oynayın, nereye gidebileceğinizi asla bilemezsiniz...
ya da başla.
Fırtınadan sonra uyuyor.
Elbiselerini çıkarmadı.
Başka bir zamanda ve başka bir şehirde uyanmayı hayal ediyor.
Taşınmak kulağa çok hoş geliyor.
Rastgele oynayın, nereye gidebileceğinizi asla bilemezsiniz...
ya da başla.