Via del Blues — My Bad Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Via del Blues adlı sanatçının "My Bad Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
wake up in the nighttime
voice inside my head
someone wants to give me
the one i never had
treat me so unkind
have no mercy on me
i’ve been left behind
so i’m bad an' free
let me drink one beer
only bourbon, smoke an' beer
i can’t find no job this time
my bad luck is not a crime
mojo in my pocket
then i come to you
lookin' for a socket, baby
show me something new
let me steal your soul
let me hold your hand
when i want to roll
you must take a stand
let me drink one beer
only bourbon, smoke an' beer
i can’t find no job this time
my bad luck is not a crime
bad luck situation
stranger in this town
my train left the station
when the sun went down
gonna leave this place
wanna come back home
should i wash my face
i know i’m not alone
let me drink one beer
only bourbon, smoke an' beer
i can’t find no job this time
my bad luck is not a crime
Şarkı sözü çevirisi
gece uyanmak
kafamın içindeki ses
birisi bana vermek istiyor
hiç sahip olmadığım
bana çok kaba davranın
bana hiç acımıyorlar
geride durdum
bu yüzden kötüyüm ve özgürüm
bir bira içmeme izin ver.
sadece bourbon, bir bira iç
bu sefer iş bulamıyorum.
şanssızlığım suç değil.
cebimde mojo
o zaman sana geliyorum.
bir priz arıyorum, bebeğim
bana yeni bir şey göster
ruhunu çalmama izin ver
elini tutmama izin ver.
ne zaman yuvarlanmak istiyorum
bir stand almak gerekir
bir bira içmeme izin ver.
sadece bourbon, bir bira iç
bu sefer iş bulamıyorum.
şanssızlığım suç değil.
kötü şans durumu
bu şehirde yabancı
trenim istasyondan ayrıldı.
güneş battığında
burayı terk
eve dönmek ister misin
yüzümü yıkamalı mıyım
yalnız olmadığımı biliyorum
bir bira içmeme izin ver.
sadece bourbon, bir bira iç
bu sefer iş bulamıyorum.
şanssızlığım suç değil.