Via del Blues — On a Wire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Via del Blues adlı sanatçının "On a Wire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
waitin' on a long night
of joy and sin
buddy’s by my side now
with scotch and gin
rollin' all the problems
buddy look at you
talkin' ‘bout his women
as a fool can do, so…
…he can see my soul
when i stay like a bird on a wire
i don’t want much money
i don’t need a wife
like a bee in the honey
wanna suck my life
there’s a peace in the country
that’s so far away
now the world won’t see me
so i want to say:
«no one is close to me
when i stay like a bird on a wire»
i don’t want get higher
i don’t want come down
like a bee — like a bee — like a bee
in this old town
no more dust in my pocket
no more dirty deals
i will fly tomorrow
with my joy and sin…
…no one can change my life
when i stay like a bird on a wire
Şarkı sözü çevirisi
uzun bir gece bekliyorum
sevinç ve günah
buddy artık yanımda.
scotch ve cin ile
rollin ' tüm sorunları
dostum, şu haline bak.
talkin' ‘bout kadınları
bir aptalın yapabileceği gibi, bu yüzden…
... ruhumu görebiliyor.
bir tel üzerinde bir kuş gibi kaldığımda
çok fazla para istemiyorum
karıma ihtiyacım yok.
baldaki bir arı gibi
hayatımı emmek ister misin
ülkede bir barış var
o kadar uzak değil
şimdi dünya beni görmeyecek
bu yüzden söylemek istiyorum:
"kimse bana yakın değil
bir tel üzerinde bir kuş gibi kaldığımda»
Daha Yükseğe çıkmak istemiyorum.
bunu ister gelme ben
bir arı gibi-bir arı gibi-bir arı gibi
bu eski şehirde
cebimde daha fazla toz yok
no more dirty deals
yarın uçacağım.
benim sevinç ve günah ile…
... hiç kimse hayatımı değiştiremez
bir tel üzerinde bir kuş gibi kaldığımda