Via del Blues — Out of This Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Via del Blues adlı sanatçının "Out of This Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
this old guitar plays the sound called blues
and i’m lookin' for a wild kind of job
turnin' places where’s the people alive
we are drinkin' with big brother bob
i hit the ride… i stop the crash
i’m gonna light the stage as a flash
gimme your hand because it’s time to run
into the night
screamin' girls i remember sometimes
like the summer of the great sixtynine
million hands were up in the sky
…shakin' many glasses of wine
you know we hate… to celebrate
the heroes of the merry-go-round
gimme yourself because it’s time to go out of this bound
…and i tell you a story
every man oughta know
‘bout the bad girl reputation
that moves her lips real slow
she can squeeze you tonight
when you turn off the light
she can be by your side
but she can’t be your bride…
…here's to you the same story
every girl oughta know
‘bout the bad man reputation
that moves his dick real slow
he can play you tonight
when you turn off the light
now he can be your tide
but he can’t be your pride…
Şarkı sözü çevirisi
bu eski gitar blues adlı bir ses çalıyor
ve ben vahşi bir iş arıyorum
insanların yaşadığı yerleri çeviriyorum.
Big brother bob ile içiyoruz.
arabaya çarptım ... kazayı durdurdum
sahneyi flaş gibi aydınlatacağım.
elini ver çünkü koşma zamanı.
geceye
çığlık atan kızlar bazen hatırlıyorum
büyük sixtynine yaz gibi
gökyüzünde bir milyon el vardı
... bir sürü şarap sallamak
kutlamaktan nefret ettiğimizi biliyorsun.
atlıkarınca kahramanları
bana kendini ver çünkü bu sınırdan çıkmanın zamanı geldi
...ve sana bir hikaye anlatacağım
her erkek bilmeli
'kötü kız itibarı hakkında
bu dudaklarını çok yavaş hareket ettiriyor
bu gece seni sıkabilir.
ışığı kapattığınızda
o senin yanında olabilir
ama o senin gelinin olamaz.…
... işte size aynı hikaye
her kız bilmeli
'kötü adam itibarı hakkında
bu onun horoz çok yavaş hareket eder
bu gece seninle oynayabilir.
ışığı kapattığınızda
şimdi o senin gelgitin olabilir
ama o senin gururun olamaz.…