Via del Blues — Someone Knocks On My Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Via del Blues adlı sanatçının "Someone Knocks On My Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
rainy day
someone knocks on my door
then i pray
comes a strange kind of lord
please leave me
don’t take the lien on my soul!
on my trail
when my life goes too far
walks a shape
seems the line of a scar
he tells me:
«you have a chance to go out…
…all i want man is make you satisfied
i’m on the crossroad to be your soul guide
you will meet me at sunset of the doom
dig round hell down so well
and no more shame on you!"
stormy night
i can hear the wind blow
cleaves the sight
like a scratch of a claw
i’m ready
don’t want to cry anymore
Şarkı sözü çevirisi
yağmurlu bir gün
birisi kapımı çalıyor
o zaman dua ediyorum
garip bir lord geliyor
lütfen bana bırakın
ruhumun hacizini alma!
benim izimde
hayatım çok ileri gittiğinde
bir şekil yürür
bir yara izi çizgisi gibi görünüyor
söyledi :
"dışarı çıkmak için bir şansın var…
... tek istediğim seni tatmin etmek.
ben senin ruh rehberin olmak için kavşaktayım
kıyametin gün batımında benimle buluşacaksın.
cehennemi çok iyi kazın
ve daha fazla utanç yok!"
fırtınalı gece
rüzgarın sesini duyabiliyorum.
görüş böler
bir pençe çiziği gibi
hazırım
ağlamak istemiyorum