ВИА Гра — Обмани, но останься şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ВИА Гра adlı sanatçının "Обмани, но останься" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если бы ты знал, как я счастлива теперь
Утешать меня не нужно — просто слушай и не верь.
Если бы ты знал, как уютно в пустоте
Одиноко и свободно — всё как ты того хотел.
Не отбрасывая тень следом за тобой.
Хочешь я допью эту чашу за двоих
И сама расставлю точки в многоточиях твоих.
Чёрное кольцо оказалось цифрой ноль
Это всё, что мне осталось, так оставь его со мной.
Я не верю всё равно, верю всё равно.
Только ты не узнаешь, слёз моих не увидишь,
Не срастётся вовеки сломанная ветка.
И меня покидая никогда не раскайся
И навеки прощаясь обмани, но останься.
Обмани, но останься.
Хочешь я уйду, выну провод из сети,
Я испортила весь праздник — милый, дай же мне уйти.
Если бы ты знал, как я счастлива теперь,
Не лечи мне душу, Мастер, мне за Вами не успеть.
Я скучаю по тебе, я дышу тобой
Только ты не узнаешь, слёз моих не увидишь,
Не срастётся вовеки сломанная ветка.
И меня покидая никогда не раскайся
И навеки прощаясь обмани, но останься.
Обмани, но останься.
Только ты не узнаешь, слёз моих не увидишь,
Не срастётся вовеки сломанная ветка.
И меня покидая никогда не раскайся
И навеки прощаясь обмани, но останься.
Обмани, но останься.
Обмани, но останься.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ne kadar mutlu olduğumu bilseydin.
Beni teselli etmeye gerek yok-sadece dinle ve inanma.
Boşluğun ne kadar rahat olduğunu bilseydin.
Yalnız ve özgür olmak istediğin gibi.
Gölgeyi arkanda bırakmadan.
Bu kaseyi iki kişilik bitirmemi ister misin?
Ve ben senin noktalarında nokta koyacağım.
Siyah halka sıfır olduğu ortaya çıktı
Tek yapmam gereken bu, o yüzden onu benimle bırak.
Ben zaten inanmıyorum, yine de inanıyorum.
Sadece bilmeyeceksin, gözyaşlarımı görmeyeceksin,
Kırık bir dal sonsuza kadar birleşmez.
Ve beni terk ederken asla tövbe etme
Ve sonsuza kadar veda et, ama kal.
Hile yap ama kal.
Gitmemi istiyorsan, kabloyu şebekeden çıkaracağım.,
Tüm partiyi mahvettim-tatlım, bırak gideyim.
Şimdi ne kadar mutlu olduğumu bilseydin.,
Ruhumu tedavi etme usta.
Seni özlüyorum, nefes alıyorum
Sadece bilmeyeceksin, gözyaşlarımı görmeyeceksin,
Kırık bir dal sonsuza kadar birleşmez.
Ve beni terk ederken asla tövbe etme
Ve sonsuza kadar veda et, ama kal.
Hile yap ama kal.
Sadece bilmeyeceksin, gözyaşlarımı görmeyeceksin,
Kırık bir dal sonsuza kadar birleşmez.
Ve beni terk ederken asla tövbe etme
Ve sonsuza kadar veda et, ama kal.
Hile yap ama kal.
Hile yap ama kal.