ВИА Гра — Обними меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ВИА Гра adlı sanatçının "Обними меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поверь, я тоже думала, что это миражи
И то, что мне привиделось — нелюбовь.
Но я хочу сказать тебе, что мне давно уже
Никто не нужен кроме него.
И как не разгоняла я свою депрессию,
А все же победить ее не могла.
Пока не полетела вниз по узкой лесенке,
Которая к нему привела.
Даже если ты меня не простил
То хотя бы притворись.
Обними меня сильней на прощание
Я тепло твое в душе сберегу.
Не сдержала я свое обещание,
Не могу я без него, не могу.
Не останавливай меня, обратно хода нет
И с этим не поделаешь ничего.
Я пожалею, может быть, но почему-то мне
Никто не нужен кроме него.
Даже если ты меня не простил
То хотя бы притворись.
Обними меня сильней на прощание
Я тепло твое в душе сберегу.
Не сдержала я свое обещание
Не могу я без него, не могу.
Обними меня сильней на прощание
Я тепло твое в душе сберегу.
Не сдержала я свое обещание
Не могу я без него, не могу.
Şarkı sözü çevirisi
İnan bana, ben de bunun bir cesaret olduğunu düşündüm
Ve hayal ettiğim şey sevmediğim.
Ama sana şunu söylemek istiyorum, uzun zaman oldu.
Ondan başka kimsenin ihtiyacı yok.
Ve depresyonumu nasıl dağıtmadım,
Yine de onu yenemezdim.
Dar bir merdivenden aşağı uçana kadar,
Onu buraya getiren.
Beni affetmesen bile.
En azından rol yap.
Elveda için bana daha güçlü sarıl
Seni sıcak tutacağım.
Sözümü tutmadım.,
Yapamam ben onsuz yapamam.
Beni durdurma, geri dönüş yok
Ve bu konuda hiçbir şey yapamaz.
Belki pişman olacağım, ama bir şekilde ben
Ondan başka kimsenin ihtiyacı yok.
Beni affetmesen bile.
En azından rol yap.
Elveda için bana daha güçlü sarıl
Seni sıcak tutacağım.
Sözümü tutmadım.
Yapamam ben onsuz yapamam.
Elveda için bana daha güçlü sarıl
Seni sıcak tutacağım.
Sözümü tutmadım.
Yapamam ben onsuz yapamam.