ВИА «Песняры» — Александрина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ВИА «Песняры» adlı sanatçının "Александрина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне не забыцца песні той даўняе вясны:
— На Мурамскай дарожцы стаялі тры сасны…
Цяпер магу прызнацца, тады пачаў кахаць,
Цябе з ніякай кветкай не мог я параўнаць.
Александрына! Цяпер прыйшла зіма…
Александрына! Шукаю я — няма!
Александрына! I з песняй ты цвіла…
Александрына! Якою ты была!
Сказаць, што васілёчак, дык фарба ў ім адна,
Сказаць, што ты лілея, — сцюдзёная ж яна.
Сказаць, што ты званочак… Ды ўсіх жа мала іх!..
Такою ты здалася ў семнаццаць год маіх.
Александрына! Цяпер прыйшла зіма…
Александрына! Шукаю я — няма!
Александрына! I з песняй ты цвіла…
Александрына! Якою ты была!
Şarkı sözü çevirisi
O eski baharın şarkılarını unutmayacağım.:
- Murom yolunda üç çam vardı…
Şimdi itiraf edebilirim, sonra sevmeye başladım,
Seni hiçbir çiçekle kıyaslayamazdım.
Alexandrina! Şimdi kış geldi…
Alexandrina! Ben arıyorum-hayır!
Alexandrina! Ve şarkıyla çiçek açtın.…
Alexandrina! Ne haltlar karıştırdın!
Vasilechek söylemek için, bu yüzden boya bir,
Senin zambak olduğunu söylemek, o bir öğrenci.
Çan olduğunu söylemek için... evet herkes aynı az onları!..
17 yaşımdayken ortaya çıktın.
Alexandrina! Şimdi kış geldi…
Alexandrina! Ben arıyorum-hayır!
Alexandrina! Ve şarkıyla çiçek açtın.…
Alexandrina! Ne haltlar karıştırdın!