Via Sahara — These Dying Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Via Sahara adlı sanatçının "These Dying Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is James…
Had a voice, but he never had a name.
A heart like a soldier on a feeble frame.
Nobody told him that he wasn’t the same as everyone else.
This is Jane…
And if things don’t change she’s gonna go away.
Away from the noise and all the pain.
Nobody told her that it’s all the same everywhere else today.
We’re holding onto these dying dreams.
Who we are and just who we thought we’d be.
This is Josie…
She already knows he doesn’t love her,
But she’s having the baby anyway.
Nobody told her love could go one way
Toward somebody else.
This is Joe…
He already knows he’s got nowhere to go,
She’s having the baby anyway.
Nobody told him love could go away
For somebody else in a day.
We’re holding onto these dying dreams.
Who we are and just who we thought we’d be.
We’re holding onto the spaces between
Who we are and just who we thought we’d be.
Şarkı sözü çevirisi
Ben James.…
Bir sesi vardı, ama hiç bir adı yoktu.
Zayıf bir çerçevedeki bir asker gibi bir kalp.
Kimse ona herkes gibi olmadığını söylemedi.
Ben Jane.…
Ve eğer işler değişmezse, o gidecek.
Gürültüden ve tüm acıdan uzak.
Kimse ona bugün her yerde aynı olduğunu söylemedi.
Bu ölmekte olan rüyalara tutunuyoruz.
Kim olduğumuzu ve ne olacağımızı düşündüğümüzü.
Bu Josie.…
Onu sevmediğini zaten biliyor.,
Ama yine de bebeği doğuracak.
Kimse ona sevginin bir yöne gidebileceğini söylemedi.
Başka birine karşı.
Ben Joe.…
Gidecek bir yeri olmadığını zaten biliyor.,
Zaten bebeği doğuracak.
Kimse ona aşkın gidebileceğini söylemedi.
Bir günde başkası için.
Bu ölmekte olan rüyalara tutunuyoruz.
Kim olduğumuzu ve ne olacağımızı düşündüğümüzü.
Aradaki boşlukları tutuyoruz.
Kim olduğumuzu ve ne olacağımızı düşündüğümüzü.