Viatrophy — Futile Prayers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Viatrophy adlı sanatçının "Futile Prayers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A life lived in fear of final judgement, end of days
Grasping on to futile prayers
This paranoia hanging over you
It weeps from every pore
You’ll feel it in your every move
Your every step watched over, unreachable freedom
Your saviour yet to show his face
Should he decide my fate?
Conquering the world, a mission so vein
The crisp air pounds my skin
My eyes and senses open in defiance
You’re sedated by false promises offering hope
This misery created by your belief
The darkness of this world mists his perfect bliss,
Pray for me.
Lead the beast to rest, repent his sins
Carry your filth to the heavens, while I cleanse in hell
Conscience my only guidance, my only saviour
Does it take a holy man to rest?
Conscience my only guidance, my only saviour
A thousand souls erased in your name
Lead the beast to rest, repent his sins
Carry your filth to the heavens, while I cleanse in hell
Şarkı sözü çevirisi
Son yargı korkusu içinde yaşayan bir hayat, günlerin sonu
Beyhude Duaları kavramak
Bu paranoya üzerinde asılı
Her gözenekten ağlıyor
Her hareketinde hissedeceksin.
Her adımınız takip edildi, ulaşılamaz özgürlük
Kurtarıcın henüz yüzünü göstermedi
Kaderime o mu karar vermeli?
Dünyayı fethetmek, böyle bir görev
Gevrek hava cildimi dövüyor
Gözlerim ve duyularım meydan okuyor
Umut veren yanlış sözler yüzünden sakinleştirildin.
İnancınız tarafından yaratılan bu sefalet
Bu dünyanın karanlığı onun mükemmel mutluluğunu sisliyor,
Benim için dua et.
Canavarı dinlendir, günahlarından tövbe et
Ben cehennemde temizlenirken, pisliğini cennete taşı
Vicdan benim tek rehberliğim, tek kurtarıcım
Kutsal bir adamın dinlenmesi gerekiyor mu?
Vicdan benim tek rehberliğim, tek kurtarıcım
Binlerce ruh senin adına silindi
Canavarı dinlendir, günahlarından tövbe et
Ben cehennemde temizlenirken, pisliğini cennete taşı