Viboras — Don't Let Me Get Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Viboras adlı sanatçının "Don't Let Me Get Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never win first place, I don’t support the team
I can’t take direction, and my socks are never clean
Teachers dated me, my parents hated me
I was always in a fight, 'cause I can’t do nothing right
Everyday I fight a war against the mirror
I can’t take the person staring back at me
I’m a hazard to myself
Don’t let me get me
I’m my own worst enemy
It’s bad when you annoy yourself
So irritating
Don’t wanna be my friend no more
I wanna be somebody else
I wanna be somebody else, yeah
LA told me, «You'll be a pop star
All you have to change is everything you are.»
Tired of being compared to damn Britney Spears
She’s so pretty, that just ain’t me
So doctor, doctor, won’t you please prescribe me something?
A day in the life of someone else
'Cause I’m a hazard to myself
Don’t let me get me (no)
I’m my own worst enemy
It’s bad when you annoy yourself
So irritating (no)
Don’t wanna be my friend no more
I wanna be somebody else, yeah
Don’t let me get me (don't let me)
I’m my own worst enemy
It’s bad when you annoy yourself
So irritating
Don’t wanna be my friend no more
I wanna be somebody else
So doctor, doctor, won’t you please prescribe me something?
A day in the life of someone else
Don’t let me get me
Oh, I’m a hazard to myself, yeah
Don’t let me get me
I’m my own worst enemy
It’s bad when you annoy yourself (yourself)
So irritating (so irritating)
Don’t wanna be my friend no more (don't, don’t)
I wanna be somebody else
Don’t let me get me
(Don't let, don’t let)
I’m my own worst enemy
(Don't let me get me)
It’s bad when you annoy yourself (it's bad, it’s so bad)
So irritating (oh)
Don’t wanna be my friend no more (ahh)
I wanna be somebody else
Don’t let me get me
Don’t let me get me
I’m my own worst enemy
It’s bad when you annoy yourself
Şarkı sözü çevirisi
Asla ilk etapta kazanmam, takımı desteklemiyorum
Yön alamıyorum ve çoraplarım asla temiz değil
Öğretmenler benimle çıkıyordu, ailem benden nefret ediyordu.
Her zaman bir kavgadaydım, çünkü hiçbir şeyi doğru yapamıyorum
Her gün aynaya karşı savaşıyorum
O kişi geri bana öyle bakmayı kabul edemem
Ben kendim için bir tehlikeyim
Beni bana bırak
Ben kendi en büyük düşmanım
Kendini rahatsız ettiğinde kötü olur.
Çok sinir bozucu
Artık arkadaşım olmak istemiyorum.
Başka biri olmak istiyorum
Başka biri olmak istiyorum, Evet
Los Angeles bana şöyle dedi: "bir pop yıldızı olacaksın
Değiştirmen gereken tek şey olduğun her şey.»
Lanet Britney Spears ile karşılaştırılmaktan bıktım
O kadar güzel ki, bu sadece ben değilim
Doktor, doktor, lütfen bana bir şey yazmaz mısınız?
Bir başkasının hayatında bir gün
Çünkü ben kendim için bir tehlikeyim.
Beni almama izin verme (hayır)
Ben kendi en büyük düşmanım
Kendini rahatsız ettiğinde kötü olur.
Çok rahatsız edici (hayır)
Artık arkadaşım olmak istemiyorum.
Başka biri olmak istiyorum, Evet
Beni almama izin verme (bana izin verme)
Ben kendi en büyük düşmanım
Kendini rahatsız ettiğinde kötü olur.
Çok sinir bozucu
Artık arkadaşım olmak istemiyorum.
Başka biri olmak istiyorum
Doktor, doktor, lütfen bana bir şey yazmaz mısınız?
Bir başkasının hayatında bir gün
Beni bana bırak
Oh, ben kendim için bir tehlikeyim, Evet
Beni bana bırak
Ben kendi en büyük düşmanım
Kendinizi rahatsız ettiğinizde kötü (kendiniz)
Çok rahatsız edici (çok rahatsız edici)
Artık arkadaşım olmak istemiyorum (yapma, yapma)
Başka biri olmak istiyorum
Beni bana bırak
(İzin verme, izin verme)
Ben kendi en büyük düşmanım
(Beni almama izin verme)
Kendinizi rahatsız ettiğinizde kötü (kötü, çok kötü)
Çok rahatsız edici (oh)
Artık arkadaşım olmak istemiyorum (ahh)
Başka biri olmak istiyorum
Beni bana bırak
Beni bana bırak
Ben kendi en büyük düşmanım
Kendini rahatsız ettiğinde kötü olur.