Vic Chesnutt — Confusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vic Chesnutt adlı sanatçının "Confusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, when I woke up this morning
The sky was so bright
It’d been a raining for days
Now it seemed like everything was a gonna be alright
But still those November winds keep a blowing
And I’m forgetting just where to begin
And then I’m lost in confusion again
Yes, I’m lost in confusion again
Well, the broom straw is a dying
Various shades of brown
And over the hill I can see the skyline
Of the most famous Georgia college town
Still those November winds keep a blowing
And I’m forgetting just where to begin
Then I’m lost in confusion again
Yes, I’m lost in confusion again
Just when I think I’ve tied up all my little ravels
I come across a new row of tatters
It seems I’m getting sick of a taking care of
Life and other matters
Well, there’s a few hundred blackbirds
That’s a covering my yard
They’re a falling from the trees like pecans
Except they ain’t hitting the ground quite as hard
Still those November winds keep on a blowing
And I’m forgetting just where to begin
And I’m lost in confusion again
Yes, I’m lost in confusion again
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandığımda
Gökyüzü çok parlaktı
Gün boyunca yağmur yağıyor diye
Şimdi her şey iyi olacak gibi görünüyordu
Ama yine de bu Kasım rüzgarları esmeye devam ediyor
Ve nereden başlayacağımı unutuyorum
Ve sonra yine karışıklık içinde kayboldum
Evet, şaşkınlık içinde tekrar kayboldum
Süpürge samanı ölüyor.
Kahverenginin çeşitli tonları
Ve tepenin üzerinde silüeti görebiliyorum
Georgia'nın en ünlü üniversite kasabasından
Yine de bu Kasım rüzgarları esmeye devam ediyor
Ve nereden başlayacağımı unutuyorum
Sonra yine karışıklık içinde kayboldum
Evet, şaşkınlık içinde tekrar kayboldum
Sadece tüm küçük ravellerimi bağladığımı düşündüğümde
Yeni bir lime lime dizisine rastladım.
Görünüşe göre ilgilenmekten bıktım.
Hayat ve diğer konular
Birkaç yüz kara kuş var.
Bu benim bahçemi örtüyor.
Ağaçlardan ceviz gibi düşüyorlar.
Ama yere o kadar sert vurmuyorlar.
Yine de bu Kasım rüzgarları esmeye devam ediyor
Ve nereden başlayacağımı unutuyorum
Ve yine karışıklık içinde kayboldum
Evet, şaşkınlık içinde tekrar kayboldum