Vic Chesnutt — I'm Through şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vic Chesnutt adlı sanatçının "I'm Through" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forget everything i ever told you
I’m sure i lied way more than twice
But understand i am not emily post
You know i’m nowhere near that precise
And i struggle with these etiquettes
Like you wouldn’t believe
I’m puzzled by the policies
'cause after everything else you draw out of me
You still expect cute curtsies
But i’m through, through, through
Carrying you on my shoulders
And i’m through, through, through
Hiding
And i’m through, through, through
Livign my life for you
Yes i hope for both our sakes
I’m through, through, through
I hope you are happy
With your hold on me
It sure stuck me awful strong
And don’t you dare call this disloyalty
There’s no way you could be more wrong
I’m just dragging my devotion
In a last ditch retreat
Seeking some safety
I’m tired of bleeding
For no good reason
Is that so hard to see?
And i’m through, through, through
Carrying you on my shoulders
And i’m through, through, through
Hiding
And i’m through, through, through
Living my life for you
Yes i hope for both our sakes
I’m through, through, through
Şarkı sözü çevirisi
Herşeyi unut demiştim
Eminim iki kattan fazla yalan söyledim.
Ama emily post olmadığımı anla.
Bu kadar hassas olmadığımı biliyorsun.
Ve bu görgü kurallarıyla mücadele ediyorum
İnanmayacağın gibi.
Bu politika beni şaşırttı
çünkü her şeyden sonra benden çıkarıyorsun.
Hala sevimli reveranslar bekliyorsun
Ama ben geçtim, geçtim, geçtim
Omuzlarımda taşıyor
Ve ben geçtim, geçtim, geçtim
Gizlenme
Ve ben geçtim, geçtim, geçtim
Senin için hayatımı yaşa
Evet, ikimizin de iyiliği için umuyorum.
İle, işim bitti, üzerinden
Umarım mutlusundur
Bana sarılmanla
Emin korkunç güçlü bana yapıştı kaldı
Ve sakın buna sadakatsizlik deme.
Daha fazla yanılmana imkan yok.
Ben sadece bağlılığımı sürüklüyorum
Son hendekte geri çekilme
Bazı güvenlik arayan
Kanamadan yoruldum.
İyi bir sebep olmadan
Görmek çok mu zor?
Ve ben geçtim, geçtim, geçtim
Omuzlarımda taşıyor
Ve ben geçtim, geçtim, geçtim
Gizlenme
Ve ben geçtim, geçtim, geçtim
Senin için hayatımı yaşamak
Evet, ikimizin de iyiliği için umuyorum.
İle, işim bitti, üzerinden