Vic Chesnutt — Lucinda Williams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vic Chesnutt adlı sanatçının "Lucinda Williams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Imports and altercations
My faculties on a shoe-string vacation
I settled down on a hurt as big as Robert Mitchum
And listen to Lucinda Williams
Oh, convenient lies, rubber knives
I’m a dastardly villain, doing belly dives
I before E except after me
I’m dowsing my vitals at break-neck speed
You and your little entourage
Playing amazing little parlor games in the garage
Like a jury of my peers triangulating
My pretty point of exasperation
Yes we gather for some of that Catholic juice
And hide behind the shower curtain, i watch the virgin spruce
I’m soaking wet and feeling funny
The mirror’s a mirage, no wonder I always look so crummy
My heroes are all off in the great beyond
England is old but Atlantis is gone
Feathers are floating down, and I can’t dodge them
The tar is oozing from my little noggin
It’s ugly ancient residue
There ain’t no mistaking what’s been abused
Feathers are floating down and I can’t dodge them
The tar is oozing from my little noggin
It’s ugly ancient residue
There ain’t no mistaking who’s been accused
Şarkı sözü çevirisi
İthalat ve altercations
Bir ayakkabı üzerinde fakültelerim-dize tatil
Robert Mitchum kadar büyük bir acıya yerleştim.
Ve Lucinda Williams'ı dinle
Oh, uygun yalanlar, lastik bıçaklar
Ben korkak bir kötüyüm, göbek dalışı yapıyorum
Benden önce, benden sonra hariç.
Hayati göstergelerimi boyun kırığı hızında yıkıyorum.
Sen ve küçük maiyetin
Garajda inanılmaz küçük salon oyunları oynamak
Akranlarımdan oluşan bir jüri gibi üçgenleme
Benim güzel bakış açım
Evet, bu Katolik suyu için toplanıyoruz.
Ve duş perdesinin arkasına saklanıyorum, bakire Ladin izliyorum
Sırılsıklam ve komik hissediyorum
Ayna bir serap, şaşılacak bir şey yok, her zaman bu kadar pis görünüyorum
Kahramanlarımın hepsi büyük öteye gitti
İngiltere eski ama Atlantis gitti.
Tüyler aşağı doğru yüzüyor ve onları atlatamıyorum
Katran küçük kafamdan sızıyor
Bu çirkin bir antik kalıntı
Suistimal edilenleri karıştırmak yok.
Tüyler aşağı doğru yüzüyor ve onları atlatamıyorum
Katran küçük kafamdan sızıyor
Bu çirkin bir antik kalıntı
Hayır kim karıştırıyorsun suçlanan olmadı