Vic Ruggiero — California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vic Ruggiero adlı sanatçının "California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stood outside like a fool
In the night air with you
And with a face much like a prong
Or electric chair I had on I listened with ears that didn’t
Make no mistake this time
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When you said your word to me
I said «Thank you», now I see
Now I really understand
Just what’s a woman and what’s a man
You now you can’t be true
Sometimes when it hurts you too
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When I said I’d see you round
You said, baby, oh, you said «Wow»
Ain’t I dramtic? Well, yeah, you bet
Because I ain’t seen you yet
So when you see me, say hello
Say it long, say it slow
Say it like, «Hello»
Maybe your surprise will show
Yes, I hope you is surprised
When I just walk right on by When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
Left my love in California
Baby, I ain’t seen it since
Baby, I aint'
Baby, I aint'
Baby, I ain’t seen it since
When they say they try to warn ya Lord, they just try to convince
When they say they try to warn ya Left my love in California, baby
Şarkı sözü çevirisi
Bir aptal gibi dışarıda durdum.
Gece havada seninle
Ve bir prong gibi bir yüzle
Ya da elektrikli sandalyem vardı. kulaklarımla dinledim.
Bu sefer hata yapma
Seni uyarmaya çalıştıklarını söylediklerinde, sadece ikna etmeye çalışırlar
Aşkımı Kaliforniya'da bıraktı
Bebeğim, o zamandan beri görmedim.
Bana söz verdiğinde
"Teşekkür ederim" dedim, şimdi anlıyorum
Şimdi gerçekten anlıyorum
Sadece bir kadın nedir ve bir erkek nedir
Artık gerçek olamazsın.
Bazen seni de incittiğinde
Seni uyarmaya çalıştıklarını söylediklerinde, sadece ikna etmeye çalışırlar
Aşkımı Kaliforniya'da bıraktı
Bebeğim, o zamandan beri görmedim.
Seni göreceğimi söylediğimde
«Bebeğim, "dedin," Vay canına " dedin.»
Dramtik değil miyim? Evet, Evet, kesinlikle
Çünkü seni daha görmedim.
Beni gördüğünde Merhaba de.
Uzun söyle, yavaş söyle
«Merhaba " gibi söyle»
Belki sürpriziniz ortaya çıkar
Evet, umarım şaşırmışsındır.
Seni uyarmaya çalıştıklarını söylediklerinde, sadece ikna etmeye çalışıyorlar.
Aşkımı Kaliforniya'da bıraktı
Bebeğim, o zamandan beri görmedim.
Seni uyarmaya çalıştıklarını söylediklerinde, sadece ikna etmeye çalışırlar
Aşkımı Kaliforniya'da bıraktı
Bebeğim, o zamandan beri görmedim.
Seni uyarmaya çalıştıklarını söylediklerinde, sadece ikna etmeye çalışırlar
Aşkımı Kaliforniya'da bıraktı
Bebeğim, o zamandan beri görmedim.
Bebek, değilim'
Bebek, değilim'
Bebeğim, o zamandan beri görmedim.
Seni uyarmaya çalıştıklarını söylediklerinde, sadece ikna etmeye çalışırlar
Seni uyarmaya çalıştıklarını söylediklerinde, aşkımı Kaliforniya'da bıraktın, bebeğim.