Vicci Martinez — Nothing Else Matters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicci Martinez adlı sanatçının "Nothing Else Matters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it seems to hard to handle
Sometimes I think I’ve had enough
They told me life it isn’t easy
The road ahead is gonna get rough
To dwell on pain makes you sink lower
To keep on crying makes you weak
Overcoming all your sorrows
Loves the only thing you’ll need
Nothing else matters
True love will keep you smiling
Keeps you at your highest peak
Nothing else matters
Sometimes it will get harder
Love will keep you on your feet
There may not be a clear solution
Answers may not come at first
Clear your mind and keep it simple
Remember others have it worse
Live everyday like its your last one
Enjoy the flowers and summer breeze
Because life is precious
Life is too short
To spend it crying on bended knee
Nothing else matters
True love will keep you smiling
Keeps you at your highest peak
Nothing else matters
Sometimes it will get harder
But love will keep you on your feet
So when it seems too hard to handle
When it seems you’ve had enough
Its up to you to make it easy
Surround yourself with ones you love
Nothing else matters
True love will keep you smiling
It keeps you at your highest,
keeps you at your highest
Love is all you need
Sometimes it will get harder
But love will keep you on your feet
Love is all you need
Nothing else matters
Love is all you need
Love is all you need
Nothing else matters
I said love is all you need
Şarkı sözü çevirisi
Bazen başa çıkmak zor görünüyor
Bazen yeterince içtiğimi düşünüyorum.
Hiç kolay değil bana hayatı anlattılar
Önümüzdeki yol sertleşecek.
Acı üzerinde durmak sizi daha da alçaltır
Ağlamaya devam etmek seni zayıflatır
Tüm üzüntülerinin üstesinden gelmek
İhtiyacın olan tek şeyi seviyor.
Başka hiçbir şey önemli değil
Gerçek aşk seni gülümsetecek
En yüksek zirvede tutar
Başka hiçbir şey önemli değil
Bazen daha da zorlaşır
Aşk seni ayaklarının üzerinde tutacak
Net bir çözüm olmayabilir
Cevaplar ilk başta gelmeyebilir
Zihninizi temizleyin ve basit tutun
Başkalarının daha kötü olduğunu unutmayın
Her gün sonuncusu gibi yaşa
Çiçeklerin ve yaz esintisinin tadını çıkarın
Çünkü hayat değerlidir
Hayat çok kısa
Bükülmüş diz üzerinde ağlayarak geçirmek için
Başka hiçbir şey önemli değil
Gerçek aşk seni gülümsetecek
En yüksek zirvede tutar
Başka hiçbir şey önemli değil
Bazen daha da zorlaşır
Ama aşk seni ayaklarının üzerinde tutacak
Bu yüzden başa çıkmak çok zor görünüyor
Öyle görünüyor ki ne zaman yeter sana
Kolay hale getirmek için size kalmış
Sevdiklerinizle kendinizi kuşatın
Başka hiçbir şey önemli değil
Gerçek aşk seni gülümsetecek
Bu sizi en yüksek seviyede tutar,
sizi en yüksek seviyede tutar
Aşk tüm ihtiyaç vardır
Bazen daha da zorlaşır
Ama aşk seni ayaklarının üzerinde tutacak
Aşk tüm ihtiyaç vardır
Başka hiçbir şey önemli değil
Aşk tüm ihtiyaç vardır
Aşk tüm ihtiyaç vardır
Başka hiçbir şey önemli değil
Tek ihtiyacın olan aşk dedim.