Vicente Archer — Two Sleepy People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Archer adlı sanatçının "Two Sleepy People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are, out of cigarettes
Holding hands and yawning
Look how late it gets.
Two Sleepy People
By dawn’s early light,
And too much in love
To say, «Good night.»
Here we are, in the cozy chair
Pickin’on a wishbone
From the Frigidaire,
Two Sleepy People
With nothing to say,
And too much in love to break away.
Do you remember
The nights we used to linger in the hall?
Your father didn’t like me at all.
Do you remember
The reason why we married in the fall?
To rent this little nest
And get a bit of rest, well.
Here we are
Just about the same
Foggy little fella,
Drowsy little dame.
Two Sleepy People
With nothing to say
And too much in love to break away.
Two Sleepy People
By dawn’s early light,
And too much in love
To say, «Good night.»
Two Sleepy People
With nothing to say
And too much in love to break away.
Do you remember
The nights we used to linger in the hall?
Your father didn’t like me at all.
Do you remember
The reasons why we married in the fall?
To rent this little nest
And get a bit of rest, well.
Here we are
Just about the same
Foggy little fella,
Drowsy little dame.
Two Sleepy People
By dawn’s early light,
And too much in love
To say, «Good night.»
Şarkı sözü çevirisi
Buradayız, sigaram
El ele tutuşmak ve esnemek
Bak ne kadar geç oldu.
İki Uykulu İnsanlar
Şafağın erken ışıklarına,
Ve çok fazla aşık
Demek, «İyi geceler.»
İşte, rahat bir sandalyedeyiz.
Bir salıncak kemiği seçiyorum
Frigidaire'den,
İki Uykulu İnsanlar
Hiçbir şey söylemek ,
Ve ayrılmak için çok fazla aşık.
Hatırlıyor musun
Koridorda oyalandığımız geceler mi?
Baban benden hiç hoşlanmadı.
Hatırlıyor musun
Sonbaharda evlenmemizin nedeni nedir?
Bu küçük yuvayı kiralamak için
Ve dinlen biraz, Evet.
Buradayız
Her şey aynı
Sisli küçük adam,
Uykulu küçük kız.
İki Uykulu İnsanlar
Hiçbir şey söylemek
Ve ayrılmak için çok fazla aşık.
İki Uykulu İnsanlar
Şafağın erken ışıklarına,
Ve çok fazla aşık
Demek, «İyi geceler.»
İki Uykulu İnsanlar
Hiçbir şey söylemek
Ve ayrılmak için çok fazla aşık.
Hatırlıyor musun
Koridorda oyalandığımız geceler mi?
Baban benden hiç hoşlanmadı.
Hatırlıyor musun
Sonbaharda evlenmemizin nedenleri?
Bu küçük yuvayı kiralamak için
Ve dinlen biraz, Evet.
Buradayız
Her şey aynı
Sisli küçük adam,
Uykulu küçük kız.
İki Uykulu İnsanlar
Şafağın erken ışıklarına,
Ve çok fazla aşık
Demek, «İyi geceler.»