Vicente Fernandez — El Favor Que Te Hicieron Tus Padres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "El Favor Que Te Hicieron Tus Padres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De que sirve que te hayan casado
Con el hombre más rico del pueblo
Es muy triste ver que has fracasado
Y lo siento porque aun te quiero
Aun sabiendo que tú eres ajena
Yo deseo para ti lo más bueno
Nunca vas a olvidarte de mí
Yo aunque quiera olvidarte no puedo
Los recuerdos que tienes de mí
Van a hacer que aborrezcas tu dueño
No me digas, que tú eres feliz
Con sus años y con su dinero
Por ser pobre de mí se burlaron
Y de paso de tus sentimientos
Te buscaron a un rico hacendado
Del que solo tendrás sus lamentos
Si el dinero realiza milagros
Ojala que le quite lo viejo
Cuando veas que de nada te sirve
Tantos lujos y comodidades
Si la dicha mas linda del mundo
Con dinero no puede comprarse
Hasta entonces veras sin orgullo
El favor que te hicieron tus padres
Por ser pobre de mí se burlaron
Y de paso de tus sentimientos
Te buscaron a un rico hacendado
Del que solo tendrás sus lamentos
Si el dinero realiza milagros
Ojala que le quite lo viejo
Şarkı sözü çevirisi
Evlenmek neye yarar?
Şehrin en zengin adamı ile
Göremiyor musun ne kadar acı.
Ve üzgünüm çünkü seni hala seviyorum.
Bir yabancı olduğunu bilmek bile
Sana en iyisini diliyorum
Beni asla unutmayacaksın.
Seni unutmak istesem bile yapamam.
Benim için sahip olduğun anılar
Sahibinden nefret etmeni sağlayacaklar.
Bana mutlu olduğunu söyleme.
Yıllarıyla ve parasıyla.
Beni zayıf olduğum için alay ediyorlar
Ve duygularınızı geçerken
Zengin bir çiftçi arıyordun.
Kimin için sadece yas tutacaksın
Para mucizeler gerçekleştirirse
Umarım eskisini alır.
Senin için işe yaramadığını gördüğünde
Pek çok lüks ve aktivite
Eğer dünyanın en güzel mutluluğu
Para ile satın alınamaz
O zamana kadar gurursuz göreceksin.
Ailenin sana yaptığı iyilik.
Beni zayıf olduğum için alay ediyorlar
Ve duygularınızı geçerken
Zengin bir çiftçi arıyordun.
Kimin için sadece yas tutacaksın
Para mucizeler gerçekleştirirse
Umarım eskisini alır.