Vicente Fernandez — Es Muy Tu Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "Es Muy Tu Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si agarraste el camino del mal
Es muy tu vida
De lo que hagas o dejes de hacer
Ya no me importa
Si en lugar que te hicieran feliz
Te traen herida
Yo no soy quien te puede salvar
De tu derrota
(Pero ya que volvemos a vernos
Te invito a que pases la noche conmigo)
Nos tomamos la copa como antes
(Después tú te vas a seguir tu camino)
Platicar de las cosas de ayer
No tiene caso
Recordar nuestro viejo querer
Es como herirnos
Yo no soy quien te puede juzgar
Por tus fracasos
Hoy tan solo te puedo servir
Como un amigo
(Pero ya que volvemos a vernos
Te invito a que pases la noche conmigo)
Nos tomamos la copa como antes
(Después tú te vas a seguir tu camino)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kötülüğün yolunu seçersen
Bu çok senin hayatın
Ne yapıyorsun ya da yapmayı bırak
Artık umurumda değil
Eğer bunun yerine seni mutlu ettilerse
Zarar veriyorlar
Seni kurtarabilecek tek kişi ben değilim.
Yenilginin
(Ama birbirimizi tekrar gördüğümüzden beri
Seni geceyi benimle geçirmeye davet ediyorum.)
Daha önce olduğu gibi bir bardak içtik
(O zaman kendi yoluna git)
Dünkü şeyler hakkında konuş
Ortada bir dava
Eski aşkımızı hatırla
Bize zarar vermek gibi.
Seni yargılayacak olan ben değilim.
Başarısızlıklarınız için
Bugün sadece sana hizmet edebilirim.
Bir arkadaş olarak
(Ama birbirimizi tekrar gördüğümüzden beri
Seni geceyi benimle geçirmeye davet ediyorum.)
Daha önce olduğu gibi bir bardak içtik
(O zaman kendi yoluna git)